美國俄亥俄州克利夫蘭舉行的共和黨全國大會(RNC)21日落幕,共和黨總統候選人川普(Donald Trump)當晚在閉幕時發表接受提名演說,他以近乎憤怒飆罵的語氣,聲嘶力竭地講了76分鐘,創下1972年以來最長紀錄;演說結束時,70歲的川普一臉脹紅,臉上淌滿汗水。
“His depiction of darkness justifies his candidacy.” - Franklin Foer on Trump’s “Un-American Acceptance Speech” https://t.co/p00xK47Oah
— Arianna Huffington (@ariannahuff) 2016年7月22日
川普整場演說用詞強烈,嚴厲批評現任民主黨總統歐巴馬與對手希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton),口口聲聲當選後要恢復「法律與秩序」(law and order),振興經濟,控制移民,為那些「被遺忘的美國人」(中低階層)發聲,外交與經貿政策則一切以美國為優先(put America first)。比較特別的是,他也提到要保護LGBT(同性戀、雙性戀、跨性別)族群。
川普演說結束後,現場飄下代表美國國旗顏色的紅白藍氣球,外頭施放燦爛煙火。
1980年,雷根(Ronald Reagan)的共和黨提名演說洋溢著樂觀,此後共和黨接受提名的演說通常依循此風格,為選民描繪充滿光明希望與無限可能的未來。然而,向來顛覆傳統選戰模式的川普依舊我行我素,他的演說充滿黑暗,彷彿競選的是戰時總統,他演說時7度提到「威脅」(threat),矢言打敗恐怖組織伊斯蘭國(IS),這是仿效共和黨尼克森(Richard Nixon)1968年的提名演說,當時尼克森描繪美國的黑暗前景,最後贏得大選。
川普將美國描繪為遭受輕視、倍受屈辱、失去法紀、遭到恐怖分子威脅的失控國度,控訴不負責任的政治人物與企業人士讓美國走向衰落,聲稱美國正處於危機關頭。他表示美國需要的領袖要能採取強勢行動,甚至為了保護美國人,祭出極端手段也在所不惜,而他說自己就是這樣的全能救世主。
左批希拉蕊 右打歐巴馬
川普砲火猛烈,批評希拉蕊擔任國務卿期間的外交策略錯誤,造成敘利亞與伊拉克等中東國家陷入動盪。川普說,希拉蕊擔任國務卿之前,IS還不存在,埃及很平靜,敘利亞也沒陷入內戰,但希拉蕊擔任國務卿4年後,IS橫行中東,危害世界,敘利亞內戰不休導致難民危機威脅西方,伊拉克一片混亂,「歐巴馬決定讓希拉蕊負責美國的外交政策後,美國變得更加危險,世界變得更加動盪。」
川普說:「這就是希拉蕊的政績:死亡、毀滅、恐怖主義、軟弱。」