65歲的英國資深外交官達洛克被媒體揭露,回給英國外交部的電報中,批評美國總統川普「無能」、「不適任」,此事曝光後,川普怒嗆「不會再與他打交道」,因而在7月10日辭去駐美大使一職,不過英國前首相梅伊10日公布的封爵名單中,達洛克的名字列在其中,他被封為「爵士」,並成為英國國會上議院永久成員。
10月中國會開議 達洛克將任上議員
根據英國政治傳統,即將離任的首相有權挑選部分人士,授予「騎士」(knighthood)或「爵士」(Lord)頭銜。梅伊(Theresa May)提出的封爵名單(resignation honors list)10日公告,共有19人被封爵,其中包括達洛克(Kim Darroch),不過他是由英國上議院中立議員(crossbench peerage)提名。達洛克被封為終身貴族,成為上議員成員。
Theresa May's allies make her resignation honours list. https://t.co/GMJn9Tjwm2
— The New European (@TheNewEuropean) 2019年9月10日
對於達洛克被封爵,英國外交部前常務次長、現任上議員李基茨(Peter Ricketts)表示歡迎,「他把非凡時期的廣泛經歷帶進上議院極具意義」。由於英國首相強森(Boris Johnson)試圖阻止國會干預脫歐進程,8月29日奏請女王給予「御座致辭」(Queen’s Speech)並休會(Prorogation)5周,因此國會9日開始休會,直至10月14日開始新會期,屆時達洛克就會出現在上議院。
Ex-British ambassador to US, Kim Darroch, is made a Lord.
— AFP news agency (@AFP) 2019年9月10日
The honour comes following his resignation over leaked diplomatic cables in which he described the @realDonaldTrump White House as "uniquely dysfunctional" https://t.co/5AIQ87tNid
批評川普無能不適任 被迫請辭大使職務
達洛克是中立議員,即不屬於任何黨派,座位排在執政黨和在野黨上議員席次的中間區域。來自英格蘭北部杜倫郡(County Durham)的達洛克,大學時期主修動物學,1976年進入英國外交部服務。2007年,他被任命為英國常駐歐盟代表,並在2012年1月取代李基茨,成為國安顧問。2016年1月28日,達洛克成為新任英國駐美大使。
不過英國《每日郵報》7月6日獨家披露,達洛克發給英國外交部的電報中,直批川普「無能」、「不可靠」且「不適任」,更稱川普的總統生涯恐將在「恥辱中結束」,並提到白宮內鬥激烈,「被川普指控是假新聞的報導通常都是真的」。川普則是推文痛罵:「我不認識大使(達洛克),看來他不被美國喜歡......我們不會再與他打交道。美好的英國有的好消息,就是很快就會有新首相了。」
家暴運動員被封騎士 梅伊封爵名單惹議
此事掀起英美外交危機,但時任首相梅伊力挺達洛克,當時競選保守黨黨魁大位的(Boris Johnson)不願表態支持達洛克,被認為是迫使達洛克請辭的最後一根稻草。英國外交部7月10日證實收到達洛克的辭呈,他寫道:「自從駐美大使館的電報外流後,我就被質疑是否能盡到大使職責,並做滿任期,而我想要結束這些質疑,現在的情況讓我不可能繼續擔任我想擔任的角色。」
另外,梅伊任內的脫歐顧問羅賓斯(Olly Robbins),以及前板球選手博伊科特(Geoffrey Boycott)都被封為騎士,結果引發爭議,因為78歲的博伊科特在旅館毆打前女友摩爾(Margaret Moore)20多次,被法院判定有罪。英國工黨的女性和平權事務發言人巴特勒(Dawn Butler),要求強森介入此事,撤回博伊科特的騎士封號。博伊科特10日告訴英國廣播公司(BBC),對此爭議「毫不在乎」。