中度颱風「芙蓉」（Chaba）近日侵襲南韓濟州島及南部地區，相關地區受創嚴重，除民宅停電、淹水等災情外，汽車產業、重工業等主力產業也損失慘重，至少造成3死3失蹤。這次芙蓉撲韓來勢洶洶，除帶來豪大雨外，最大瞬間風速也逼近過去造成最嚴峻災情的「梅米」（Maemi）颱風，威力驚人。
#태풍 #차바 부산 #해운대 상륙 #마린시티 #영화의거리 초토화;; pic.twitter.com/9S0PUQPeIk
— 밝은냉정함 (@JustRYU) 2016年10月5日
近13年來最強颱風
《韓國經濟新聞》稱，受中颱「芙蓉」（Chaba）影響，南韓濟州島漢拏山最高累積雨量達到近660毫米，宛若遭受「雨水炸彈」攻擊，位於東南部的蔚山地區最高累積雨量也達到近300毫米，南部地區則來到100毫米。據南韓氣象廳指出，濟州島高山地區最大瞬間風速來到秒速56.5公尺，威力直逼2003年的超強颱風「梅米」。
台風18号明日からの釜山映画祭をブチ壊す https://t.co/6gkGKlgraf
— いつも悩んでる人 (@kackiee) 2016年10月5日
南韓國民安全處（MPSS）統計，這次颱風一共造成3人死亡、3人失蹤，位於蔚山地區的太和江因水位急遽上漲，曾一度發布洪水警報撤離周遭居民，所幸最後並未潰堤，釜山地區的高級住宅區則傳出淹水災情，據汽車保險業者粗估，這次理賠件數恐怕會達至1400起。
南韓主力產業損失嚴重
位於東南部的慶尚南道東北部地區的「煙囪產業」（指傳統的機械、造船、重化學等產業）也受到重大打擊，當地的石化產業、鋼鐵工廠雖未傳出嚴重災情，但也有許多工廠受颱風影響，暫時關廠避難。知名大廠「現代汽車」（HYUNDAI）受線路淹水影響，部分工廠暫停運作，倉庫內的部分車輛也因淹水報銷。
차가 다니고 사람이 다니던 도로에 파도가..#부산 #마린시티 #차바 pic.twitter.com/vncbD4zeNT
— 부산일보 공식트위터 Busanilbo (@busantweet) 2016年10月5日
除產業損失可觀外，南韓全國以南部地區為中心，總計有21萬住戶因強風吹壞電路而停電，京釜高速鐵路等大眾運輸設施也因斷電而一度停駛。而濟州至嶺湖南一帶的交通也陷入窘境，除濟州國際機場上百班航班取消外，連結釜山至慶尚南道巨濟島的巨加跨海大橋、連結馬山至昌原一帶的馬昌大橋，及釜山的廣安大橋等重要橋樑，皆受到颱風影響暫停通行。目前芙蓉已轉成強颱，往日本方向前進。
