有三個簡單的英語短句“How are you? How are you too? How old are you? ”在中國語境之下被重新解讀，變成了一個笑話。
笑話的背景，是某中國黨和國家領導人，各種原職連任各種換職連任，總之十幾年如一日二十幾年如一日，一直都是黨和國家領導人，某外國記者幾年一度來華採訪，大惑不解：「How are you?——怎麼是你？」
再過一屆再見到：「How are you too?——怎麼還是你？」
又過一屆還是他：「How old are you?——怎麼老是你？」
關於中國的類似笑話很多，總讓人笑得五味雜陳、笑得比哭還難看。
後來，隨著中國越來越強大中國的網路審查功能也越來越強大，這個網路笑話在中國網路上不能講了，笑話的背景就變成了俄羅斯和普京，但講這個笑話和聽這個笑話的人都知道此中的哭笑不得、知道此中的「梗」到底在哪裡。
這一回，我把這個笑話講到了臺灣。不過是被用到了我自己的身上。但我把自己擺進去，講這個哭笑不得的笑話，想說的卻是臺灣的公民參與——呃哦，從中國到俄羅斯到臺灣，從黨和國家領導人到普京大帝到傻傻走路的女阿甘，有點兒繞對不對？
How are you？——怎麼是你？
「怎麼是你？」我的臺灣朋友大惑不解：「你怎麼會寫這樣的文章？」——他指《風傳媒》的那則專欄《夜來風雨聲 故事知多少》，講的是臺灣竹塹的故事，也是一個臺灣式拆遷與抗拆的故事。
「嘿嘿嘿嘿主要因為運氣太好。傻人有傻福，像我這樣的人總是能走狗屎運，傻子一上路總有事故發生，嘿嘿總能碰上好故事。我這次環島要『走臺灣路，看民主之所在，讀臺灣人，探民主之所來』，誰都知道我走路之意不在酒而在故事，立志一路尋樂子玩湊熱鬧看找故事聽。我要走臺灣民主路從高雄美麗島出發再自然不過，大冬天出門一路向南再自然不過，恒春是必經之路、古城是必訪之地，恒春古城第一站是張家古厝，如此自自冉冉活活掉進了故事裡，真是運氣好了門板都擋不住。都說狗窩裡留不住肉包子，這麼好的故事不講出來天理難容。我寫這樣的文章很正常，不寫倒是奇怪……」
「不許繞彎子！」朋友怒其不爭，恨我抓不住重點：「我問的是怎麼會是你，由你來寫這樣的文章？事關竹塹的考據、恒春的歷史、與土地重劃有關的爭議，都不是那麼簡單的。做這樣的課題，應該由我們臺灣的學者、臺灣的文化人、臺灣的社運人士慎重行事。而你，一個大陸人，進入恒春沒幾天就寫這樣的文章，並見諸報端，合適嗎？」
