一名美國學者10日在家中接受BBC線上直播專訪時,被2名開心闖入房間的幼子打斷,尷尬又逗趣的畫面立刻在全球網路爆紅。但是,影片中慌忙趕來帶走孩子的女人卻引發網友「同情」,紛紛稱呼他是「忍者保姆」(Ninja Nanny),但她的真實身份也意外掀起歐美網友對跨種族親子的刻板印象討論。
南韓釜山大學(Pusan National University)美籍教授凱力(Robert E. Kelly)10日在家中接受BBC視訊專訪,正在認真討論朴槿惠總統下台後的南北韓情勢時,一名看來不滿3歲的小女孩,突然一邊扭動一邊晃進房間,讓鏡頭前的教授超級尷尬。
主播和教授還不知所措時,竟然又有一名小寶寶「駕駛」學步車,開開心心跟著滑進房門,眼看越來越失控,突然一名頭綁馬尾的黑髮女子,以滑壘姿態「唰—」地衝進來,把兩名幼童連拖帶拉弄出房間。
尷尬的教授、不受控的小孩和宛如「忍者」的女人,這部影片集結許多爆笑元素,被媒體和網友瘋狂轉載,光是臉書上就至少數百萬點閱。不過,一開始不少人都對片中女子寄予同情,「可憐的保姆」、「看她慌張成那樣,雇主會很生氣吧」,英國網路媒體《Metro》的推特註解甚至直接寫:「嚇壞的保姆」。
尷尬的事情來了⋯⋯媒體很快發現,這位黑髮女子並不是凱力教授僱用的保姆,而是他的韓裔妻子金正娥(Jung-a Kim, 音譯),這個誤會也引起許多討論,為何看見「亞裔女性照顧白人小孩」,而且場地還是一般家庭,許多人仍直覺認為女子是保姆?
《洛杉磯時報》(Los Angles Times)11日專文指出,這樣的直覺反映出了歐美對亞洲女性的刻板印象,一名亞裔余姓部落客(Phil Yu)也指出,一般人對亞洲女性的印象就是順服、被動,還經常從事服務他人的職業,所以即使畫面出現在家中,只有一男一女,人們還是會預設白人男性是「僱主」,而「保姆」之所以那麼慌張,可能是因為擔心「僱主」會發怒。
這篇文章還指出,刻板印象不只針對亞洲女性,非白人女性也常常受刻板印象困擾,在跨種族婚姻裡尤其常見。美國ESPN節目「NBA Countdown」的非裔女主播史緹爾(Sage Steele)嫁給白人丈夫,她就曾表示,當她帶著孩子出門時,就曾被問過「妳是他的保姆嗎?」或是引來路人側目,似乎懷疑黑皮膚的她是否為親生母親。
還不止這樣,一名墨西哥裔媽媽也在親子部落格上分享,她帶著孩子在公園玩的時候,常有人靠過來問她「妳為這個家庭工作多久?」之類的問題。顯然是因為在美國有許多西語裔女性移民從事保姆、清潔等低薪的勞力工作。
Went to vote (in S Kor) w/ my wife. Poll station pic attached. Very smooth & rapid. What a difference from US voting! pic.twitter.com/p2rmIHqz
— Robert E Kelly (@Robert_E_Kelly) 2012年12月19日
當然,許多網友並不是有意歧視這些女子,甚至可能十分關心她們照顧孩子的辛勞,但直覺想法仍不免反映出歐美社會種族、性別、移民等現狀交織而產生的刻板印象。無論如何,這部影片還是能讓人哈哈大笑,再看一次這位忍者媽媽解救尷尬爸爸的影片吧!還有,通韓文的網友可能會發現,片中兩個小皮蛋被拖出房間時,其實有用韓文喊:「媽咪,為什麼?」