母親寫一首數字歌送她 啟動她用族語輕鬆唱的心
她告訴母親，母親用族語很溫柔的寫了一首歌詞：「我心裡守著一個願望好久了／我要我們兩個永遠在一起／有3個地瓜就剛好夠吃了／若4個芋頭就太飽了／生5個很有力量的孩子／打到6個獵物有夠英勇／7個阿拜糕分他們吃就不會吵架／8個斗笠給他們就不會受日曬／9件衣服給他們穿得暖暖的／再10個孫子我也太幸福了吧……。」
「很多原住民年輕人很想要接近自己的文化，可是找不到方法。一般講到文化，大家都好沉重，其實它可以很輕鬆，用音樂就是很好的方式。」阿爆說：「就跟吃飯一樣，吃了這麼多西餐、韓式、日式，可是要有一個味道是屬於自己原來族群的口味。你不用每天吃，但起碼要有一個選項是它。」
也拿過金曲獎的原住民歌手以莉．高露說，阿爆的音樂沒有辦法被歸類，不能說她是個靈魂樂或是電音歌手，她努力嘗試各種元素，也很積極去跟各種不同的音樂人合作：「她用她自己的方式在進步，開發各種可能，讓年輕人覺得原住民語言是很酷的，願意聽、願意唱，這就是她最棒的地方。」
以自己的步調，做自己的事。如果沒有人聽，自己覺得滿足也就夠了；如果有人聽，那就當作賺到。39歲的阿爆不在乎燈光是亮是暗，她知道人的創作能量有限，只想在火燃盡之前，再多做幾首歌，正如她在受訪時曾說：「我沒有想做多偉大的事。只是因為我愛音樂，然後可以藉由音樂讓更多人去聽見族語……，這件事讓我覺得，我好像是一個有用的人。」
本文獲授權轉載自商業周刊，未經同意不得轉載
文/鄭郁萌
責任編輯/周岐原
◎加入《下班經濟學》粉絲團，給你更多財經資訊
◎訂閱《下班經濟學》YouTube頻道，精彩節目不錯過
