蔡英文雖回任民進黨主席，為備戰2016，位在長安東路上的「小英基金會」仍持續運作，不過這個夏天，基金會來了位背景特別的實習生。親民黨副祕書長劉文雄在英國念書的小女兒劉語合，利用上大學前的暑假，在基金會內實習1個月，協助剛創立的「想想論壇」英文版進行翻譯工作，而在結束「小英基金會」的實習後，還再到民進黨中央青年部實習了幾天，即將回英國就學的劉語合，昨天還特別跑到民進黨中央，跟「老闆」蔡英文辭行。
目前擔任柯文哲競選總幹事的姚立明，本身就是「小英基金會」董事，劉文雄小女兒，這個夏天也到「小英基金會」實習，頗讓人側目。
劉文雄下午證實，小女兒確實在這個暑假，在「小英基金會」實習，據他了解，主要都是負責翻譯、記錄工作，女兒要去實習前，也有跟他提，他的態度就是尊重女兒的決定，她女兒還告訴他，基金會內的人還對她開玩笑，「裡面在幹什麼，不能都跟妳爸爸講。」
劉文雄說，現在的年輕人都很獨立，她女兒國中就去住校，後來送到英國，今年準備在當地念大學，他對小孩的教育，態度是要做什麼，他都沒反對，且台灣社會多元，不能只有一個想法，他認為這個實習，對她也是很好的經驗，女兒會想去基金會實習，就是覺得「有意思，想去看看」，他也問過女兒，如果國民黨讓她去實習，那去不去？女兒也說，「可以去一下。」
「想想論壇」主編賴秀如則說，今年大概2、3月間，就收到劉語合從英國寄來的履歷，表達想到基金會找合適實習的機會，因為基金會規劃在5月籌辦「想想論壇」英文版，也很開心能有年輕人來幫忙，後來就敲定，讓她從7月 7日到8月8日，在基金會實習一個月。
賴秀如說，劉語合個性很活潑，工作態度也好，辦公室同仁都很喜歡她，她一開始也不知道她是劉文雄的女兒，也有基金會人士私下說，劉常問幹部，看蔡英文何時會進基金會？因為想和蔡合照，感覺得出劉也算蔡的粉絲，而劉準備在今年念大學，對蔡英文拿到博士學位的倫敦政經學院，似乎也是頗有嚮往。
