引子
位於德國中部圖林根州（Thüringen ）的威瑪（Weimar）雖然僅有六萬多人口，卻是一座充滿歷史和文化古城。這裡不僅有各種各樣的博物館和地標建築，如，安娜—阿瑪麗亞—圖書館（Anna—Amalia Bibliothek）、市政廳（Rathaus）、威瑪城市宮殿（Stadtschloss）、包豪斯博物館（Bauhaus—Museum）、德國國家劇院（Deutsches Nationaltheater）、聖彼得和保羅教堂（St. Peter und Paul） 等，還有許多名人故居，如，歌德故居、席勒故居、李斯特故居、尼採檔案館等。
威瑪也是一座「歷史有餘，現實不足」的城市。說它「歷史有餘」，是因為這裡的很多舊房別墅都有自己的故事，譬如，某某在此用過餐，某某在此住宿過，某某在此寫作過……在這裡，名人的名字可以拾一籮筐：德國浪漫主義文學先驅讓·保羅（Jean Paul）、戲劇家奧古斯特·馮·科策波（August von Kotzebue），當然更有歌德、席勒、李斯特、巴赫、尼採、瓦格納等這類如雷貫耳的文化大師在此生活和創作過。
說它「現實不足」，是因為威瑪給自己的定位就是「對文化如痴如醉，對政治敬而遠之」。的確，它很少因為現實中的重大事件而進入人們的視野。前來威瑪的人，絕大多數也都是出於對其歷史氛圍和文化傳統的敬仰。
或許，在你抬頭之際或轉身之間，就能在某個房屋的牆上發現某句名人名言，如，「不渴而飲，不喜而學，不誠而祈，皆無用功也」 / 宗教改革家馬丁·路德」（Trinken ohne Durst, Studieren ohne Lust, beten ohne Innigkeit sind verlorene Arbeit / Martin Luther）、「家鄉就是那個你無需表白的地方」/ 德國哲學家約翰·戈特弗里德·赫爾德（Heimat ist da, wo man sich nicht erklären muss – Johann Gottfried Herder）、「假如你認識生活，請告訴我它的地址」 / 法國小說家散文家儒勒·雷納爾（Wenn Sie das Leben kennen, geben Sie mir doch bitte seine Anschrift – Jules Renard）、「面對沈默和咆哮，我發明瞭語言 / 墨西哥詩人奧克塔維奧·帕斯（gegen das Schweigen und das Getöse erfinde ich das Wort – Octavio Paz）。
