表明生前退位意願》日本明仁天皇 :擔憂難以完成任務,希望國民理解

2016-08-08 15:04

? 人氣

總理日本皇室事務的宮內廳8日下午發表天皇談話影片,高齡82歲的日本明仁天皇,一開頭就談及自己已年過80,在體力等方面都漸漸力不從心。自認戰戰兢兢、不斷摸索天皇職務究竟該如何承擔的明仁,表達了因為自己日益衰老,「擔憂難以全心完成天皇公務」的心情,希望謀求國民理解。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

《時事通信社》稱,雖然明仁談話並未直接述及「退位」二字,但他確實坦率說出了在年老力衰之下,未來以天皇身分進行各項公務的困難性,可說是平成天皇的「人類宣言」。由於修改《皇室典範》的門檻頗高,日本社會應及早進行相關討論。

日本明仁天皇發表電視談話,國民高度關注。(美聯社)
日本明仁天皇發表電視談話,國民高度關注。(美聯社)

《日本國憲法》第四條規定,天皇並不具有參與國政的權能,因此明仁特別表明,是在「不具體觸及現行天皇制度之下,談談個人的想法」。明仁在談話中透露,自己是在2012年接受心臟冠狀動脈手術後,除了感覺體力減弱,也開始思考若無法繼續履行繁重公務時,該怎麼做,對國家、國民與皇室才是最適當的方式。

天皇若想實現生前退位,包括《皇室典範》第四條在內的相關規範必須進行修改,否則可能會有「違法」甚至「違憲」的正當性疑慮。共同社稱,日本政府目前已在研議修法,今後可能也會將修法的相關討論公開化。明仁在談話中也提及減輕公務負擔的對策,但包括「減少國事行為」、與「設置攝政」都已被他否定,並強調「衷心祈願象徵天皇的公務,能穩定持續下去」,暗示「生前退位」的意願非常強烈。

日本明仁天皇與皇后美智子(美聯社)
日本明仁天皇與皇后美智子(美聯社)

日本首相安倍晉三稍晚在首相官邸對記者表示,他非常慎重看待天皇陛下對國民的這次發言。安倍也認為,對於「(天皇)公務應該有的內容、天皇陛下的年齡與公務負擔的現狀、天皇陛下所操勞的心思」,究竟應該如何應對,都應該仔細加以考慮。

喜歡這篇文章嗎?

李忠謙喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章