日本「天才桌球少女」福原愛與我國「桌球王子」江宏傑日前傳出結婚消息,兩人21日也正式在東京舉行記者會,除談及結識過程、相處經歷等等外,還重現求婚當時的情景,場面十分甜蜜,而談到未來規劃,福原愛表示丈夫江宏傑十分支持她繼續打球,未來將先專注在家庭,穩定後再復歸球壇。
【ス】 【卓球】愛「結婚しても卓球しているっていう新しい道を切り開ければ」一問一答(1) (スポーツ報知): 江宏傑に結婚指輪をはめてもらい、笑顔の福原愛… https://t.co/OHOqvnhsdF pic.twitter.com/5tS3oJyGiT
— スポーツニュース (@twinews6) 2016年9月21日
日本桌球好手福原愛21日與我國選手江宏傑在東京召開記者會,證實兩人結婚消息,福原愛身穿白底花紋的和服亮相、江宏傑則穿著西裝。福原愛於記者會上表示,兩人已在9月1日登記結婚,並對各界人士多年來的支持表達感謝,而江宏傑也在福原愛的介紹下,以簡單的日文進行自我介紹。
【おめでとう】福原愛と江宏傑の結婚会見 画像まとめhttps://t.co/RUssaoU69F
— ライブドアニュース (@livedoornews) 2016年9月21日
「卓球のボールをデザインした」という特注のリング。この指輪の渡した場面をリクエストされ、会見場でも再現しました。 pic.twitter.com/i9o8u11F5P
談到兩人結緣的過程,福原愛說,她在2014年曾多次受傷,陷入選手生涯低潮,江宏傑給了她許多幫助和鼓勵,兩人因此拉近關係,最後交往;在里約奧運集訓及比賽期間,兩人也彼此鼓勵、支持,還決定在奧運後結婚。福原愛還說,江宏傑非常貼心,對她十分包容;江宏傑則說和福原愛在一起時,總是感覺很溫暖。
オリンピアンカップル
— 国際オリンピック委員会(IOC) (@gorin) 2016年9月21日
福原愛選手江宏傑選手、ご結婚おめでとうございます #オリンピアン #おめでとう pic.twitter.com/po3OmHXKyw
兩人還被記者要求還原求婚場景。江宏傑表示,他在求婚時交給福原愛1把鑰匙,說「希望妳成為這個家的主人」,福原愛則害羞地說,她當時非常吃驚,腦袋裡一片空白,而後兩人也展示了婚戒,據說婚戒是模仿乒乓球設計特別訂製而成,世上獨一無二。
福原愛 結婚指輪は江宏傑がデザイン 卓球モチーフ - 卓球 @nikkansportsさんから https://t.co/Oof4KSixJA #福原愛 #結婚
— 日刊スポーツ (@nikkansports) 2016年9月21日
而談到婚後的生涯規劃,福原愛先是表示,日本很少女運動員在婚後還繼續維持職業生涯,她從小也這麼認為,但丈夫江宏傑對她十分支持,讓她對繼續堅持夢想燃起了希望,未來盼能為日本女子桌球的後輩開創嶄新的道路,但福原愛也表示目前會先專注在家庭和夫婦生活上,等一切穩定後再重返球壇。
「どんな私も応援してくれる」リオデジャネイロ五輪の卓球女子団体で銅メダルを獲得した福原愛選手が21日、結婚した台湾代表の江宏傑選手とともに東京都内で報告の記者会見を行った。https://t.co/E5ZtbzpmKB... https://t.co/3awsoAy6BT
— 時事通信映像ニュース (@jiji_images) 2016年9月21日
備受中國球迷喜愛的福原愛也特別在記者會上喊話,表示自己和丈夫江宏傑都是桌球選手,未來希望能透過中國好手的經歷學習;江宏傑則說自己較少在中國打球,但他認為中國選手很強,希望未來有機會和中國好手切磋學習。