走在墨西哥的小徑上,沒有人知道川普的名字怎麼唸,但只要一看到他的照片,他們就會叫他「那個壞蛋」(El Malo)或是「那個醜八怪」(El Feo),在前往美墨邊境的路上,這成了各家人口走私分子愛開的玩笑,但聽在急著過境的移民耳裡,卻是個夢靨。
「邊境的人跟我們全部的人說:『你們全部都會被遣返,因為川普(Donald Trump)贏了』。」43歲的里昂(Octavio de Leon)緊張的說道,來自瓜地馬拉的他帶著他的兒子,在選後的隔天抵達德州(Texas),開心越過邊境後卻聽到這樣的噩耗。
The Trump presidency will be a feast of unintended consequences https://t.co/ETdiZV7weJ
— lucio picci (@luciopicci) November 19, 2016
「2016美國總統大選 風傳媒特別報導專頁」
蓋牆之說反助長人口走私
如果準總統川普的政見沒有跳票,那麼在他2017年1月上任後即有可能在美墨邊境大興土木,正式蓋起一堵阻擋移民的高牆,在選前造成移民人心惶惶,但現在川普確定勝選後,這道牆卻意外成了人口走私分子拉攏生意的絕招:「快點北上過境,不然明年就別想過去了。」
¡Congratulations señor Trump, as you wish! #PresidentElectTrump #PresidentTrump #TrumpWall #Mexico pic.twitter.com/GuWz48Vrgi
— TrumpWall (@TrumpWall) November 9, 2016
根據美國海關及邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection,CBP)的統計,光是10月份就有高達4萬6195名中美洲的越境移民,創下在2014年春天以來的最高點,「很多先抵達的家庭都希望是希拉蕊贏,因為這樣他們就可以得到一件毯子,得到更好的待遇。」一名CBP官員說道,為了因應大量湧入的移民,美國當局也在12日宣佈將增加150個相關單位到德州里奧格蘭德山谷(Rio Grande Valley)支援。
The er #TRUMPWALL in all its glory. Or will it just be a #TrumpFence ? Or merely a line in the desert sand? Oh frgeddit! pic.twitter.com/0B9x5C5eCG
— Mick Hucknall (@mjhucknall) November 13, 2016
【延伸閱讀:「川普長城」擋不住的移民悲歌 17歲的薩爾瓦多少女:我還不想死】
邊境官員:「我們是保母還是獄卒」
「我們終於又可以做我們真正的工作了。」CBP的卡布雷拉(Chris Cabrera)說道,川普的勝利像是替在邊境工作的官員打了一劑強心針,他說:「現在這個抓了又放的政策,讓我們好像變成拘留所,我們根本不是在執法,是在當保母或是當獄卒。」