BBC中文專訪劉若英:我想要歸零

2016-11-21 12:39

? 人氣

「但我知道,如果我去唱英文歌,不管有多標準,還是一個華人在唱英文歌,不能夠詮釋得很好,那我想,為什麼不好好聽外國人唱英文歌」,她解釋。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

劉若英非常欣賞英國老牌搖滾甲殼蟲樂隊(Beatles,或譯披頭四)、因為他們的音樂到現在聽起來都還是那麼的經典。還覺得酷玩樂隊(Coldplay)「太帥了」,也非常喜歡愛黛兒(Adele)。

她也很喜歡艾爾頓·強(Elton John):「因為他的歌情感很濃厚,讓我覺得無限可能;我非常喜歡看他在一些特別活動上的表演,那些常常令我非常感動」。

劉若英威斯敏斯特大學校園座談會現場(攝影:子川)
劉若英威斯敏斯特大學校園座談會現場(攝影:子川)

在被問到有沒有特別想合作的外國藝人時,奶茶表示,如果有機會,自己想跟所有沒有合作過的人合作,因為和不同的藝人碰在一起都會產生不同的化學反應(chemistry)。

身兼歌手、演員、作家的劉若英在校園座談會上被問及從影以來最喜歡和最難演的角色。「我很喜歡《人間四月天》的張幼儀,我也很喜歡《生日快樂》、《徵婚啟事》、《天下無賊》;如果說最難的角色,飾演張愛玲對我而言是很難的,因為我沒有特立獨行到她的程度」,她答道。

據了解,奶茶已經在籌備自己執導的第一部電影。她告訴BBC記者,除此之外,「其實我腦子裏不停地會有不同的故事,也有不同的人跟我聊,希望合作,但我目前還沒有很確定」。

「因為我覺得拍電影跟唱歌是一樣的,這麼多歌、這麼多劇本給你挑,但往往是『好像是它了』,一定會有那麼一天有一個項目你會突然說『就是它了』」,雖然是多變的雙子座,但「一旦決定了,就會全力以赴」。

那麼,未來在事業上還有什麼理想?奶茶對BBC坦言,沒有想那麼多。「就像他們常常問我,『你明天要去哪裏』,然後我的工作人員就幫我回答說『她今天先過完再說』,因為我不知道明天會怎麼樣,所以我會覺得把今天過好就已經不得了了—我想要歸零」。

據悉,周日(11月20日)晚的倫敦演唱會後,劉若英近期將繼續忙於「我敢 Renext世界巡迴演唱會」。「我不知道哪一場演唱會是最後一場,但一定會有停下來的一天,我真的把每一場都把它當成是最後一場在唱。」

「我非常幸運能做著自己很喜歡的工作,我相信一定還有有趣的事情在等著我,如果沒有那麼熱愛我的事業和就家庭,我可能早就垮了」,劉若英在座談會上說。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章