美國總統當選人川普誓言強力打擊恐怖組織伊斯蘭國(IS),甚至還力挺用「水刑」等殘酷手法刑求恐怖分子疑犯。對此,共和黨重量級聯邦參議員馬侃霸氣回應:「我才不甩美國總統想幹嘛,我們絕不搞水刑。」馬侃曾在越戰時淪為戰俘多年,向來被美國社會視為戰爭英雄。
I don't give a damn what the president of the United States wants to do. We will not waterboard.
「2016美國總統大選 風傳媒特別報導專頁」
馬侃(John McCain)是聯邦參議院軍事委員會主席,2008年也曾代表共和黨競選美國總統,與川普向來不對盤。他在19日出席「哈利法克斯國際安全論壇」(Halifax International Security Forum)時表示,想讓美國恢復水刑的企圖,絕對不可能過關。他說,即便是總統想要恢復水刑「我都不甩他,我們不可能恢復水刑,不可能幹這種事。」
水刑又稱為「坐水凳」,是一種刑求方式,偵訊者會讓被拷問者躺在腳部高於頭部的長凳上,並固定其手腳,並在其頭部蓋上布後,持續澆水,讓人難以呼吸,產生溺水窒息的恐怖感覺,藉此達到蒐集敵方情報的目的。
Waterboarding KSM gave us the intelligence that lead to Bin Laden.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2011年11月15日
川普(Donald Trump)過去就曾多次展現他支持「水刑」的立場。2011年,美軍宣布消滅911恐怖攻擊事件首腦賓拉登(Osama bin-Laden),川普就曾在推特上指出,美軍對另一名主嫌哈利德(Khalid Sheikh Mohammed)動用水刑,才獲得賓拉登的下落。
What do you think of water boarding the Boston killer sometime prior to allowing our doctors to make him well? I suspect he may talk!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2013年4月21日
2013年川普又在推特上表示,美國執法單位應該對波士頓馬拉松爆炸案的嫌犯,查納耶夫兄弟(Tamerlan & Dzhokhar Tsarnaev)使用水刑。總統歐巴馬(Barack Obama)上任後立即禁止水刑,川普曾因此批評他懦弱,「當我們擔心對恐怖分子動用水刑時,他們卻將人活活燒死、砍首示眾。我們該醒醒了!」
Obama attacks the CIA for waterboarding while routinely droning civilians caught in the Islamist crosshairs.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2014年12月16日
We’re worried about waterboarding as our enemy, ISIS, is beheading people and burning people alive. Time for us to wake up.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2015年2月4日