美國總統川普20日在科羅拉多州的造勢集會上,表示今年的奧斯卡「糟透了」,最佳影片竟由南韓電影奪得。川普說,美國與南韓之間有很多貿易問題,儘管沒看過《寄生上流》,也不知道該部片「好不好看」,但「還有很多偉大的電影」。他的言下之意即是認為,奧斯卡不該把最佳影片頒給南韓人。不少南韓網友感到傻眼:「這種人居然是美國總統?」
川普:南韓怎麼能奪奧斯卡最大獎?
南韓電影《寄生上流》在國際影壇大放異彩,勇奪第92屆奧斯卡金像獎(The Academy Awards)4項大獎,成為奧斯卡史上首部榮獲最佳影片的外語電影,還拿下最佳原創劇本、最佳國際電影獎,導演奉俊昊也成為史上第二位贏得奧斯卡最佳導演的亞裔導演。這些榮耀堪稱是南韓之光,也是亞洲電影突破奧斯卡百年障礙的壯舉,但卻讓川普(Donald Trump)不高興。
「今年奧斯卡金像獎有多糟糕,你知道嗎?」川普在科羅拉多州的造勢集會上,模仿頒獎人宣布開獎的聲調說:「贏家是……一部南韓電影!」隨後他又恢復正常語氣,但擠眉弄眼地說道:「這到底是怎麼回事?我們跟南韓在貿易上已經遇到很多問題,都這樣了,(奧斯卡)他們還給(南韓)他們年度最佳電影?」
川普的抱怨讓台下笑聲不斷,他說從沒看過《寄生上流》,也不曉得那部電影好不好看。他似乎非常懷念70多年前拍攝的美國經典電影:「我們能讓比如《亂世佳人》(Gone with the Wind)或《紅樓金粉》(Sunset Boulevard,又譯日落大道)這樣的電影回來嗎?有那麼多偉大的電影,然而奧斯卡最佳影片得主竟是一部南韓電影!」
川普持續表達他的驚訝:「我以為它得的是最佳外語片,結果不是,居然是最佳影片。這種事以前有發生過嗎?」
批布萊德彼特「耍小聰明」
話鋒一轉,川普接著諷刺今年以「從前,有個好萊塢」(Once Upon a Time in Hollywood)抱走奧斯卡最佳男配角獎的布萊德彼特(Brad Pitt)。布萊德彼特領獎時拿政治梗嘲諷川普,稱比起美國前國家安全顧問波頓(John Bolton)沒機會在參議院為川普彈劾案作證,他至少還有45秒可以發表感言。
川普說:「我從來不是他的忠實粉絲。他只是個耍小聰明的傢伙。」
美國發行商:是川普不懂電影
對於川普的批評,負責《寄生上流》北美發行的美國獨立片商NEON冷回:「可以理解(總統的意思),他看不懂(電影)。」在南韓相關報導底下,不少網友傻眼留言:「美國總統是在鼓勵我們反美吧?」、「這種人居然是美國總統?」「祝你在下次選舉中滑鐵盧……」