線上串流影音業者Netflix以自家原創作品獲得2016年奧斯卡及金球獎的肯定後,再度趁勝追擊推出許多叫好叫座的作品,然而3月底推出的影集《漢娜的遺言》雖然成功掀起話題,但因故事內容以青少年為主,又牽涉到許多自殺、自殘及憂鬱症等爭議性問題,讓紐西蘭政府破例為此劇設下新分級「RP18」,規定未滿18歲以下的閱聽者,需要在成年人陪同下觀賞節目。
此外,加拿大的高中也為此寫信給家長,通知他們在學校「禁止學生與同儕談論此劇」,更進一步鼓勵家長主動與孩子談論相關議題,避免他們在學校道聽途說後,做出錯誤的選擇。
2007年原作小說出版 被視為青少年必讀
Netflix推出的原創影集《漢娜的遺言》(13 Reasons Why)改編自作家傑伊・艾夏(Jay Asher)於2007年出版的同名小說,劇中深刻描述17歲的少女漢娜在選擇以安眠藥結束自己生命後,將生前錄好的7捲錄音帶,留給她的同學克萊,每一捲錄音帶的正反面上以1到13來編號,而每一個編號裡都代表了漢娜生前的一段故事,更是解開她自殺之謎的線索,克萊跟著漢娜的聲音,才一步步認識真正的她,也了解到原來學校裡的每個人都有可能是共犯。
你永遠不知道,自己對別人做的事,將如何影響他的一生——《漢娜的遺言》
這本傑伊・艾夏的處女作,在2007年剛出版時即拿下各大獎項,更獲得媒體一窩蜂的讚賞,在一片充斥著怪獸和吸血鬼的美國書市中,用清新卻毛骨悚然的青少女自殺故事,奪得全球的目光,但卻一直都不曾被列為限制級,甚至被歸類為青少年文學,更被票選為國際閱讀協會(International Literacy Association,ILA )2009年青少年最受歡迎讀物(Young Adults' Choice list)之一。
Have you been watching the Netflix adaption of Jay Asher's #13ReasonsWhy ? What are your thoughts on it? pic.twitter.com/N1419eSA3u
— bnpikesville (@BNPikesville) April 28, 2017
事隔十年後改編為影集 卻惹來非議
外界認為,Netflix選擇在10年後將此作改編成影集,更能獲得閱聽眾的共鳴,特別是在科技發達的今日,網路的影響力更勝以往,漢娜的故事也更容易發生在生活之中,但這對紐西蘭政府來說,卻是壞消息,紐西蘭在2015年10月的調查中顯示,過去1年來共發生564起自殺事件,創下紐西蘭近8年來新高,同時,紐西蘭也被經濟合作暨發展組織(OECD)點名,和芬蘭、愛爾蘭同為青少年自殺率最高的國家,每1萬名青少年之中就有1人選擇輕生,「我們的心理健康專家,非常擔心《漢娜的遺言》帶來的影響,特別是對那些瘋狂追劇的青少年們。」紐西蘭電影與文學分級辦公室(New Zealand Office of Film and Literature)在聲明中說道。