美國總統川普與現任妻子梅蘭妮亞唯一的兒子巴倫,極少出現在媒體鏡頭前,而他在川普就職典禮上因為心不在焉的表情,成為媒體的揶揄對象,這次則是巴倫日前與爸媽搭乘空軍一號時,被右派網路媒體《每日傳訊》批評穿著太休閒,沒有身為第一家庭小孩的樣子,不過前總統柯林頓的掌上明珠雀兒喜出面幫巴倫說話,要求給予巴倫隱私,而梅蘭妮亞22日推文感謝雀兒喜聲援。
巴倫(Barron Trump)20日與爸媽一起搭乘空軍一號從紐澤西返回華府,當時川普穿著整套西裝,打著藍底白斜紋領帶,梅蘭妮亞(Melania Trump)穿著黃白無袖洋裝,年僅11歲的巴倫則是穿紅色T-shirt配卡其短褲,結果《每日傳訊》(The Daily Caller)娛樂記者史普林格(Ford Springer)21日撰文稱,巴倫的穿著像是要去看電影一樣,更直批「當總統兒子不用負啥責任,但至少在公眾場合要穿著體面」。
It’s High Time Barron Trump Starts Dressing Like He’s The President's Son https://t.co/XcTIBOJXJc via @dailycaller
— Ford Springer (@Ford_Springer) 2017年8月21日
T-shirt配短褲 右派網媒:像要去看電影
史普林格的文章立刻引起反彈,梅蘭妮亞的發言人葛麗珊(Stephanie Grisham)22日表示:「與所有前任政府一樣,我們要求媒體給予巴倫隱私空間,他是名未成年人,且應當有每個機會享有個人童年。」曾經是白宮第一千金的雀兒喜(Chelsea Clinton)21日推文寫道:「媒體與任何人應立刻停止打擾巴倫,讓他有個他應該擁有的個人童年。」
雀兒喜22日上午則是回應帳號「@MattyRenn」人士推文稱:「親愛的馬蒂——巴倫只是個孩子,沒有孩子應該被以這種方式——不論現實生活或在網路上受到議論,但大人卻這樣做?可恥。」雀兒喜回應的這則推文已無法被大眾閱覽,而她挺身為巴倫發聲,獲得梅蘭妮亞的感謝,梅蘭妮亞同日推文表示:「謝謝妳,雀兒喜,支持我們的孩子做自己是很重要的一件事。」
It's high time the media & everyone leave Barron Trump alone & let him have the private childhood he deserves https://t.co/Wxq51TvgDX
— Chelsea Clinton (@ChelseaClinton) 2017年8月21日
Dear Matty-Barron is A KID. No child should be talked about in the below manner-in real life or online. And for an adult to do so? For shame https://t.co/p9jkGbMG4C
— Chelsea Clinton (@ChelseaClinton) 2017年8月22日
Thank you @ChelseaClinton - so important to support all of our children in being themselves! #StopChildhoodBullying https://t.co/UCUpFc5ZjR
— Melania Trump (@FLOTUS) 2017年8月23日
雀兒喜是過來人 仗義執言獲梅蘭妮亞感謝
這並非巴倫首次遭受網路言論攻擊,也不是雀兒喜第1次出面幫巴倫講話,今年1月川普就職時,巴倫被拍到一副心不在焉的樣子,結果媒體拿來大做文章,當時雀兒喜也出面幫巴倫說話,推文寫道:「巴倫應該跟每個小孩一樣,擁有當個小孩的機會,為每個孩子挺身而出,也代表反對總統(川普)傷害孩子的政策。」柯林頓就任總統時,雀兒喜才13歲,而她的外貌曾被媒體嘲笑,因此很能理解巴倫的處境。
另外,2016年美國總統大選期間,梅蘭妮亞曾表示,若當上第一夫人的話,對抗網路霸凌是她的「主要目標」之一。她當時說:「我們的文化變得太刻薄、太難受,特別是對兒童與青年,我們必須尋求好的說話模式,不論是互相溝通、反駁或讚揚,我們必須找出方法,尊重並支持我們孩子的基本美德,尤其是在社群網站上。」