己亥冬，疫發武漢。庚子春，湖北大疫，國內疫者八萬餘，死者三千。民不出戶月餘始遏，惟疫未止已外傳。三月，全球大疫，世衛後知，未及宣布大流行。諸國欠措施缺儲備，迅大疫。星、港、澳及中華民國皆免於大疫，惟零星海外輸入之症及小群組不絕，尚未失守。
此文以專家身分解析，七十五％之新發傳染病源於野生動物，冠狀病毒的元祖病毒則源於蝙蝠或雀鳥，認定野味市場乃萬毒之源，舉例○三沙士，疫發河源，廣東大疫，傳香港，沙士冠狀病毒在果子狸身上找到，雖然中國明確禁絕野生動物交易，但是十七年野味市場禁而不絕，而且愈趨猖狂。中國人完全忘記沙士教訓，活野味市場內動物排泄物多含大量細菌病毒，環境擠迫、衛生惡劣、野生動物物種交雜，病毒易出現洗牌及基因突變……
此文招致攻擊，明顯來自內地當局，指其「中國人陋習劣根才是病毒之源」係汙名，兩人當晚決定撤稿，聲明他們只是科學家，無意捲入政治，並為「手民之誤」，表示歉意。不過袁、龍之說，可能是「病毒源之自然」說的最早版本。
「神州」這塊沃土汙染了，會不會飛出什麼么蛾子來？
醫學已經先進到試管嬰兒、幹細胞研究，卻還是懼怕瘟疫，上一次瘟疫「西班牙大流感」在一百年前，便知人類雖已登月並無多大進步。但若某國政治很野蠻，則更可怕，因為不止哥倫布時代「地球是圓的」，全球化時代它還是平的，這個規則，後來被反覆驗證。
二○○二年十一月，中國廣東佛山出現了不明原因的肺炎病例，民間各種小道消息沸騰，但官方控制的新聞媒體一聲不吭，網路上也封鎖。不久春運大潮起來，病毒劇烈向外輻射，中國絕大部分省區淪陷，並最終擴大為一場全球性的傳染病疫情，二十六個國家出現病例，八千多人被確診，八百多人死亡。
四月三日時任衛生部長張文康對全世界記者說：「北京市只有十二例非典，死亡三例。
中國的非典已得到有效控制。歡迎大家到中國來旅遊，洽談生意，我保證大家的安全，戴不戴口罩都是安全的。」
北京三○一醫院的退休外科醫生蔣彥永聞此言大驚，他發電郵披露真相，中國媒體不理
他，但是這一資訊終於不脛而走，震驚世界。
兩個月後中國官方才正式稱為「非典型肺炎（不明原因）」；再兩個月後世界衛生組織（WHO）定名「嚴重急性呼吸系統綜合症」，縮寫為SARS。
這裡的常識是：第一、汙染培育么蛾子；第二、中國政府第一時間必定撒謊；第三、國際組織常常是腐敗的。
最近這次「武漢肺炎」，不過是把上述三點，重演了一遍。
人類雖然乾淨起來，禽畜們卻依然骯髒，滋生新的病毒，而人類的制度之惡，將是它的幫凶，冥冥之中的因果無從得知，神祕的大自然會報應。
＊作者為中國八十年代報導文學代表人物之一，八九民運之後流亡美國迄今。本文選自作者新作《瘟世間》（印刻）
