美國總統川普7日在首爾展開訪韓行程,除了忙著向南韓推銷核潛艦、戰機等先進武器,在國會大罵金正恩是「暴虐的獨裁者」外,他與文在寅的晚宴意外成為國際媒體關注的焦點。因為文在寅特地邀請曾為慰安婦的李容洙出席,菜單中還出現「獨島蝦」(日韓對獨島主權仍有爭議),讓日本政府非常不滿,宣稱「已循管道向韓方表達抗議」。
7日才抵達韓國的川普並未前往南北韓邊界的軍事管制區,而是直奔京畿道平澤的漢弗萊斯美軍基地,文在寅總統則在此親迎,並且放響21響禮砲。兩人與美韓將士一起用餐後,川普先轉往駐韓美軍司令部、龍山美軍基地探望子弟兵,然後到青瓦台與文在寅舉行會談。雙方達成瞭解除飛彈彈頭重量協議,並決定展開軍購與美韓自由貿易協定的談判。
川普與文在寅的發言並未超出外界預判,倒是7日的晚宴引發鄰國日本高度不滿。因為曾多次赴美參與慰安婦少女像設置活動,甚至曾在2007年出席美國國會發表慰安婦證言的李容洙,也在文在寅的邀請之列。這位高齡89歲的前慰安婦不但出席美韓領導人的晚宴,與白宮戰略溝通部主任希克斯同桌,還在文在寅的親自介紹下與川普見面握手擁抱,這張照片還登上青瓦台的官方臉書。
【延伸閱讀】韓國慰安婦「倖存者」李容洙:15歲被日軍送來新竹,與摯友在一棵大樹下告別
此外,晚宴中還有一道以獨島(日本稱竹島)蝦製作的料理,讓這場招待川普的晚宴,成為文在寅宣傳南韓歷史與領土主張的舞台,日媒認為可能為日韓關係蒙上陰影。青瓦台方面對此表示,今秋在韓國上映的慰安婦電影《I can speak》,主人公原型就是李容洙,所以才會邀請她與會。青瓦台還強調:「韓日之間確實存在歷史問題,希望美方能夠秉持平衡的觀點。」
對於文在寅接待川普的種種安排,日本政府確實非常不滿。內閣官房長官菅義偉強調,韓方應認真履行2015年已獲日韓確認的「最終且不可逆解決慰安婦問題」共識。菅義偉表示,在謀求日美韓3國加強合作以因應北韓威脅的過程中,應該避免會帶來不良影響的舉動。NHK則強調,李容洙根本不同意2015年的日韓政府協定,因為她認為日韓政府根本沒有問過當初的「慰安婦」受害者。韓國媒體也認為文在寅的晚宴安排,明顯是要對日本方面攤牌表態。
李容洙15歲的時候被日本軍人強行拉走,在大連登上開往台灣的客輪。因爲她抵抗不願進軍人房間,而遭受電擊、刀戳的虐待,渾身是傷。李容洙說,她當時根本不知道自己被送到哪裡,18歲那年才回到家鄉。李容洙回述那3年的日子,曾與同樣離鄉背井的一名日本軍人感情很好,當時那名軍人時常唱一首日文歌給她聽,她回去南韓後透過他人翻譯,才從歌詞裡得知,自己是被送到台灣的新竹當慰安婦。
李容洙今年7月來台參與慰安婦活動時表示,韓國政府根本沒跟被害者協商,竟然就在前年與日本就慰安婦賠償與道歉問題達成協議。李容洙說:「我們已經被賣過一次了,為什麼還要賣我們第二次?」並說自己已經90歲了,一定要活到200歲,「讓慰安婦的所有人都能得到該有的尊嚴與道歉」。