雖然牠是一隻狗,但依舊是戰爭英雄...英國對美國二戰軍犬追授最高勳章

2018-01-22 15:32

? 人氣

(美國之音)

(美國之音)

1943年盟軍進攻西西里島期間,美國陸軍一隻名叫奇普斯(Chips)的軍犬參加了這座地中海島嶼海灘登陸戰役並榮立戰功,拯救了它所在排的軍人的生命。15日,這只哈士奇混種狗被追授「PDSA迪金勳章」(PDSA'Dickin)。這一勳章是英國專門頒發給在戰爭中立下顯赫功勞的動物,有「動物的維多利亞十字勳章」之稱。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

奇普斯最初只是美國紐約州普萊森維爾居民雷恩家的寵物。當時鄰居家的狗下了一窩小狗,奇普斯被雷恩太太看中,帶回了家。

約翰·雷恩當時還是個孩子。

他回憶說:「這窩小狗中長得最弱小的是這只德國牧羊犬和哈士奇混種。 鄰居問我母親:『你喜歡嗎?』她說『我很想要』,於是我母親就把這隻狗帶回家,給他起名叫『奇普斯』(Chips)。 這隻狗很聰明,很聽話。 然後戰爭爆發了,軍隊征用狗,組建軍犬部隊(K9 Corps)。 我父母認為奇普斯很適合。 雖然他們有些難過,但他們知道這麼做是應該的。」

1943年1月,美國總統富蘭克林·羅斯福和英國首相溫斯頓·邱吉爾在卡薩布蘭卡會談,策劃戰爭大計,奇普斯負責看門護院。

同年7月,奇普斯隨同盟軍在意大利西西里島登陸,展開「哈士奇行動」。美國陸軍的艾倫·索羅普中校講述了這段經歷。

他說:「在他的團隊和訓犬員遭到敵軍直接射擊之後,奇普斯衝了過去,迫使敵人的機槍隊繳械投降。」

負責帶它的軍人描述過這只軍犬是如何從機關槍掩體中出來的,它當時用嘴緊緊地咬住了一個德國士兵的脖子。

奇普斯受了燒傷但活了下來。由於他挽救了許多人的生命,美國軍方後來曾授予它「銀星勳章」,並提名它為「傑出服役十字勳章」候選人。但後來這些榮譽被撤回,因為有人抱怨說,軍功章並不是為動物設立的。

70年後, 奇普斯被追授「PDSA迪金勳章」。這個勳章是由英國慈善機構「人民獸醫藥房」(PDSA)頒發的,獎勵在軍中效力的動物。

在15日在倫敦舉行的授勳儀式上,駐英美軍的一隻工作犬艾倫(Ayron)與艾倫·索羅普中校一道代表奇普斯接受了勳章。

奇普斯在二戰結束後榮歸故里。照片中,當年四歲的約翰·雷恩迎接他的寵物狗下船回家。約翰·雷恩說,奇普斯獲獎讓他很感動。

他說:「這是對一位戰爭英雄的美好紀念。」

它的英雄事蹟在70多年之後終於得到了正式表彰。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章