聯合國大會演說》「我才做不到兩年,已經比歷屆美國政府做的更好」川普語畢,哄堂大笑

2018-09-26 09:23

? 人氣

美國總統川普25日在聯合國發表演說,談到舉世矚目的國際貿易問題、朝鮮半島無核化、伊朗核問題等。不過川普在這場35分鐘的演說一開始,就宣稱「自己上任才不到兩年,但比幾乎任何一屆美國政府完成的還要多」,引發全場大笑。川普隨後尷尬地笑了笑,脫稿表示「我沒想到會是這種反應,但沒關係」,這番話博得台下熱烈掌聲,結束這段小插曲。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

川普在演說中呼籲世界各國揚棄全球主義、擁抱愛國主義,必且細數他上任近兩年來的各項成就,抱怨中國在加入WTO之後佔了太多便宜,也直言抨擊伊朗等敵國。但他去年在此大力抨擊金正恩,今年倒是盛讚北韓走在對的路上,金正恩也從「自尋死路的小火箭人」,成了勇敢的北韓領導人。

感謝金正恩,但制裁仍會繼續

這是川普第2次在聯合國發表演說。他去年9月也在聯合國大會登台發言,當時北韓才剛完成第6次核試,美朝戰火幾乎一觸即發。這位美軍最高統帥說「小火箭人」金正恩發展核武「有如自殺」,如有必要,美國將「徹底摧毀」北韓。如今一年過去,川普與金正恩也在新加坡相見歡,朝鮮半島局勢已大為不同。

【延伸閱讀】金正恩是「自尋死路的火箭人」?川普聯合國大會首秀開嗆:徹底摧毀北韓!

川普25日表示,美國與北韓雙方關係顯著改善,北韓的「飛彈與火箭不再四處亂飛、核試停止、部分軍事設施已拆除」。川普感謝金正恩「勇於採取行動」,但強調將持續制裁,直到非核化實現為止。他也感謝南韓總統文在寅、日本首相安倍晉三、中國國家主席習近平的協助。

習主席是好朋友,但無法容忍中國佔便宜

至於舉世關注的貿易戰,川普再度強調應當公平互惠,談起「美國不會再被占便宜」的老調。他批評部分國家傾銷產品、補貼特定產業、操縱匯率,取得不正當優勢,造成美國每年近8000億美元的貿易逆差。川普更在不點名中國的情況下,直言有國家進入世界貿易組織(WTO)後不照規則行事,制定工業計畫、以國有企業獲取優勢、強迫技術轉移、竊取智慧財產權,導致美國就業機會外流,「那段日子已經結束,我們不會再容忍被欺負」。

川普說,自從中國加入世界貿易組織之後,美國共失去了三百萬個製造業就業機會,其中大約四分之一來自鋼鐵工業, 並關閉了大約6萬家工廠。過去20年,美國累計了大約13萬億的貿易赤字。美國不久前宣布對2000億美元中國貨品加徵關稅,徵稅貨品總額已達2500億美元。川普表示:「我十分尊重也喜歡我的朋友習主席,但我無法接受兩國貿易失衡,中國扭曲市場與處理的方式令人無法容忍」。

伊朗是腐敗獨裁政權

至於另一個國家伊朗,川普倒是不假辭色。他以「腐敗獨裁政權」形容德黑蘭,解釋美國為何在5月退出伊朗核協議後,還要追加制裁,與多國合作減少採購伊朗出口的原油。在國際油價衝上4年高點之際,川普也抨擊石油輸出國家組織(OPEC),指控不願增產的OPEC對其他國家「敲竹槓」,應停止漲價。他自稱美國能源已自給自足,還說德國能源將「完全依賴」俄羅斯,台下德國官員微笑以對。

川普還在演說中批評了社會主義,他說「幾乎所有的社會主義或共產主義都經過了嘗試,它導致了苦難、腐敗和腐朽。社會主義對權力的渴望導致擴張、侵略和壓迫。 世界上所有國家都應該抵制社會主義及其給每個人帶來的苦難。」川普以「委內瑞拉曾是世界上最富有國家之一」為例,表示現在的委內瑞拉使人民陷於貧困,顯見社會主義和共產主義制度根本不可信。

喜歡這篇文章嗎?

國際中心喝杯咖啡,

告訴我這篇文章寫得真棒!

來自贊助者的話
關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章