1979年2月11日,推翻君主立憲制的伊朗伊斯蘭革命落幕,伊朗成為今日政教合一的伊朗,而在革命40周年之際,美國總統川普用伊朗官方語言波斯文推文,諷刺伊朗40年來只有失敗可言,而在伊朗首都德黑蘭,上萬群眾走上街頭,高喊「以色列去死,美國去死」,伊朗總統魯哈尼則罵川普「白癡」,強調就算美國制裁,伊朗仍會繼續研發飛彈,強化軍事能力。
川普、波頓嗆伊朗「失敗40年」
川普11日推文寫道:「40年貪腐,40年壓迫,40年恐懼,伊朗政權40年來只有失敗可言,長期受苦的伊朗人民值得更光明的未來。」立場鷹派的美國白宮國安顧問波頓(John Bolton)也推文稱:「40年來,伊朗沒有實踐承諾,捍衛民眾權利,伊朗政權慶祝的40周年,只是40年的失敗和跳票。」波頓還警告伊朗最高領袖哈米尼(Ali Khamenei):「我想你沒有太多紀念日可慶祝了。」
۴۰ سال فساد. ۴۰ سال سرکوب. ۴۰ سال ترور. رژیم ایران فقط موجب #چهل_سال_شکست شده است. مردم ایران که مدتهاست در رنجند شایسته آینده روشن تری هستند pic.twitter.com/nKMQCHQFCZ
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年2月11日
After 40 years, the Islamic Republic of Iran has failed to fulfill its promises to uphold and safeguard the rights of its citizens. The 40th anniversary of the Iranian regime only serves to highlight four decades of failure and broken promises.
— John Bolton (@AmbJohnBolton) 2019年2月11日
A message to the Ayatollah of Iran: "For all your boasts, for all your threats to the life of the American President, YOU are responsible for terrorizing your own people." #40YearsofFailure pic.twitter.com/gpCL1FeLis
— The White House (@WhiteHouse) 2019年2月11日
伊朗1978年1月7日爆發革命,推翻時任伊朗君主巴勒維(Mohammad Reza Pahlavi)領導的君主立憲制,由伊斯蘭信仰什葉派最高階宗教學者「阿亞圖拉」(Ayatollah)何梅尼(Ruhollah Khomeini)建立政教合一的今日伊朗政權。革命期間,美國大使館遭伊朗群眾占領,發生66名美國外交官與公民淪為人質的危機,2012年美國電影《亞果出任務》(Argo)即改編自此事件。
「強化國防無須國際許可」 魯哈尼大罵川普白癡
11日伊朗革命40周年當天,包括軍人、學生、教士及身穿黑袍的女性約上萬人走上街頭慶祝,他們還高喊「以色列去死,美國去死」,焚燒美國國旗,並高舉何梅尼肖像。魯哈尼(Hassan Rouhani)在德黑蘭(Tehran)的自由廣場(Azadi Square)告訴群眾:「今日在伊朗全國站出來的人民......代表敵人永遠達不到他們的邪惡目的。」魯哈尼稱,「聽命哈米尼無庸置疑」,還痛罵川普「白癡」。
「我們不會,絕對不會,向任何人請求許可,強化我們的國防能力,以及建造任何類型的飛彈」,魯哈尼強調,比起兩伊戰爭(Iran–Iraq War)期間的伊朗,現在的伊朗更加強大,「現在全世界要搞清楚,伊朗已不是當年的伊朗」。伊朗革命後,1980年與鄰國伊拉克開啟長達8年的兩伊戰爭,伊朗在這次戰爭中的死亡人數與經濟損失都比伊拉克慘重。
革命衛隊副司令:美國敢動手,就剷平以色列
主管政治事務的伊朗革命衛隊副司令賈瓦尼(Yadollah Javani)告訴伊朗官媒「伊朗通訊社」(IRNA),倘若美國膽敢攻擊伊朗,伊朗就會摧毀以色列城鎮,「美國連向我們發射一顆子彈的膽子都沒......但若美國敢攻擊我們,我們就會把(以色列大城)特拉維夫(Tel Aviv)及海法(Haifa)夷為平地」。以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)冷處理,強調不會忽略伊朗威脅,但也不會因此被嚇到。