眼看天氣轉冷、耶誕城開城，你卻還是孤單一人嗎？
別怕！小 V 今天帶來幾個戀愛故事，來教你破除單身魔咒！
I had a dream last night. You asked me out, and now I think you should do it for real.
昨晚，我夢見了你約我出去。現在我覺得你得真的這麼做唷。
Anna 跟 Hans 都是社會新鮮人，每天被老闆、前輩找碴。
我們只剩下加不完的班跟彼此了，你怎麼還不開口？
所有的好事我都夢過一輪，或許是時候一起共創屬於我倆如夢般的愛情故事。
Anna 決定要先開口，自己的愛情自己把握。
Anna：I had a dream last night. You asked me out, and now I think you should do it for real.
Anna：昨晚，我夢見了你約我出去。現在我覺得你得真的這麼做唷。Hans：Wow, I dreamed about you last night, too. In my dream, we were watching the latest movie.
Hans：哇，我昨天也夢見妳了。在我的夢裡，我們一起去看了電影。
Hans：Let's go to the movies tonight, shall we?
Hans：我們今晚去看電影吧？
我有你，你有我
就算明天醒來眼前又是堆積如山的報表又如何？
ask sb. out
這個片語的意思就是「請某人外出（吃飯、看電影等）」，尤其用在要與某人建立愛情關係時。
for real
這個片語口語上很常使用，意思是「真正地」，常放在句尾。
dream about
dream about 這個片語意思是「夢到…」，而 dream of 的意思則是「夢想…」，兩者容易混淆。
Do you want to go out with me? “Yes,” or “yes?”
你想和我約會嗎？想或不想？
羞花般的 Elizabeth 跟校園籃球明星 Mackenzie
兩人之間的火花實在耀眼
連旁人都不禁問道：你們怎麼還沒在一起？
兩人母胎單身 20 年，只缺你開口
脱魯哪有這麼難！
Mackenzie：Do you want to go out with me? “Yes,” or “yes?”
Mackenzie：你想和我約會嗎？想嗎？Elizabeth：Yes!
Elizabeth：想！
