→圖中３：B型，如果不是自己的錯誤，會講出自己的立場，看情況就會捲入其他人。
→圖中４：A型，覺得被罵就是自己的責任，會非常認真道歉，並改正錯誤。
社長(shachō/ 社長)
仕事(shigoto/ 工作)
パソコン(pasokon/ 電腦)
ミス(misu/ 錯誤)
血型的工作性向
在台灣，通常在面試的時候，填的基本資料，是沒有「血型」這個欄位的，但是在日本，有些公司會請你填「血型」喔！因為公司會看血型，來決定要不要錄取，或是指派什麼職位。接下來我們就來看看四個血型的工作性向。
→ A 型：一絲不苟，重視協調性，如果是員工的話，會對公司或上司忠心；如果是上司的話，容易被員工討厭，因為太糾結於細節的部分，比較不知變通。適合當「公務員、銀行行員、學校老師」。
→ B 型：基本上不喜歡團體工作，比較喜歡隨心所欲的獨立作業，由於喜歡追求巔峰的個性，所以很適合當「客服或銷售員，追求高業績」的工作。
→ O 型：獨立心很強，是四個血型中，對公司或上司的忠心最少的，不喜歡一直領一成不變的薪水，所以「自己創業當老闆」的人很多。
→ AB 型：理解能力優越，行動力強，工作精明，但是個性比較内向，又缺乏目標，加上不喜歡團體工作，而且也不太願意參加公開的商務活動，因此很適合當「藝術家、學者、研究者」。
公務員(kōmuin/ 公務員)
銀行員(ginkōin/ 銀行行員)
先生(sensē/ 老師)
営業マン(ēgyōman/ 銷售員)
芸術家(gējyutsuka/ 藝術家)
前面的小測驗，你都有答對嗎？！無論是血型或星座，都是「僅供參考，沒有絕對」，畢竟每個人的生長環境不同，個性養成也會不同。下次跟日本朋友聊聊「血型」吧！可以互相猜對方的性格，我相信一定會有很大的收穫喔！
本文經授權轉載自希平方–看YouTube學英文（原標題：【台日差異】日本人交友不是問星座，而是問血型？！（下））
責任編輯／林安儒
