「如果有一天我死了，你會怎麼樣。」這句台詞也與《Birdy》有關，王柏德或許一直希望，有人能像Al一樣，一直守候在他的身邊。這部電影中兩個男孩之間的情感，早已超越親人或情人，Al那句：「他是我生命的一部份！ 」成為傳世的經典台詞，也是《刻在你心底的名字》很好的註腳。
有趣的是，王柏德在學校從樓上跳下去時，及張家漢在澎湖吉貝面對大海擺動雙手，都是向這部經典電影致敬，透過兩個角色的交換，讓觀眾開始思考「誰才是比較瘋的那個？」到底王柏德在前往澎湖船上的甲板望著海鳥說的那句：「幹嘛那麼笨，一直跟著飛。」是說給自己聽，或是說給張家漢聽的？
以此進一步延伸，「鳥」在這部電影也是相當重要的意象，除了澎湖的那隻海鳥外，電影中另外還有至少兩次鳥的畫面，一次是年輕的張家漢在台中公園的湖心亭，跟一個老伯一起餵鴿子；另一次則是中年張家漢在尼加拉瀑布上也看到了一隻鳥，自由自在的穿越各種界線，那讓他又再想起了Birdy，也想起了曾經的自己。
特別想提的是，曾敬驊飾演王柏德的演技自然，彷彿他就是Birdy，甚至不輸給好萊塢的演員，他不只名字是Birdy，更透過動作展現出Birdy性格，經常爬上爬下，只要有扶手或欄杆他就會跳上去，電影最後到加拿大，他一邊唱著《刻在我心底的名字》仍是如此放蕩不羈，他在有限的角色表演中，發揮了極大的可能。
這些細節有些很明顯，有些則埋得比較深，甚至或許需要看過《Birdy》的觀眾，才會發現。《Birdy》這部電影充滿奇幻與詩意畫面，獲得了當年坎城影展的評審團大獎。導演亞倫．帕克不幸在今年7月31日離開人世，享年76歲。
我猜想他或許也沒想到，自己的電影會對某個人的一生，有了如此巨大的影響，多年後竟然再轉化成另一部電影，再次跨越時間與空間，感動了地球另一端諸多年輕的觀眾，電影，或者說藝術作品所具有的永恆性，跨越了時空與不同世代的觀眾跟創作者對話。今年的金馬影展也會放映《鳥人 Birdy》這部電影，紀念一代電影大師。
二、「只有傻瓜才不知道我的意思」出自瓊瑤《我是一片雲》
電影中，阿漢買了摩托車以後，就載著Birdy一起去台中市約會，兩人一起去了萬代福影城看電影，從後面他們偷偷闖入無人的放映室裡面的橋段猜測，兩個大男孩並不是看什麼武俠片、動作片，而是瓊瑤的愛情片《我是一片雲》（1977）。
男：直到現在，我沒有忘記過你當時的樣子。 不要再跟我玩捉迷藏了，你簡直在虐待我。 女：你是什麼意思？ 男（壁咚）：只有傻瓜才不知道我的意思。
