品伶:我從小的興趣其實是偏文組,但升高中時考得太好、進了數理資優班,那個年紀也還懵懵懂懂,就任著命運把我帶往一個我並不真正感興趣的地方。其實念理科對我來說也有蠻多收穫,譬如看世界的方式就不太一樣,它讓我擁有另一種蠻邏輯的腦袋。
大二時我在PTT上看到了一個音樂劇團在甄選演員,要演全本百老匯的英文音樂劇,並且提供扎實的培訓課程,那非常吸引我,於是參加了甄選,進而喜歡、然後熱愛。就是覺得,哇,這些新的東西我都好喜歡,為此我可以一個禮拜有五天、搭快一個小時的捷運去上課,在那裡面不斷地被餵養。
伶媽:我的感覺其實是五味雜陳。我本來希望她能夠進一步念碩博士,當時也想說她可能是玩票性質,沒想到就一頭栽進去了。天下父母都不希望子女走那麼辛苦的路,我是心疼她。為了這個事我們也有點小磨擦。
品伶:大學剛畢業的時候,靠打工和表演一個月大概只有一萬多塊收入而已,那時候媽媽還有資助我。
伶媽:我當然還是支持她,因為她已經選擇走這條路啦,只是不希望她走得太辛苦,希望能有更多人看到她的努力和表現,讓她得到相應的報酬。
Q:品伶歷來的演出中,媽媽印象最深刻的是哪個?
伶媽:當然是《天天想你》裡面的Angel!我看了兩次。她在裡頭不是一直被說「妳看妳東西又亂丟…」,那跟我女兒的個性真的有點像。
品伶:應該說,我媽媽所認識的我,是從小時候一直到去台北生活之前的我,真的就是原始、沒有修飾的我,確實就像Angel一樣,很真,甚至到跋扈。在演這個角色的時候,也確實有一種比較可以放得出來的感覺,不用那麼ㄍㄧㄥ啦,哈。每次媽媽來看我演出,我都希望媽媽在看完以後,可以對我在做的事情再肯定一點、更明白我真的不是在兒戲。
伶媽:有啦,我兩隻手拍得快要酸死了,拼命拍拼命拍耶。
Q:品伶最新的參演作品《最美的一天》是以母女關係為主軸,裡頭是否有什麼橋段讓妳回憶起和媽媽共處的經驗?這齣音樂劇有哪些特色、以及很挑戰妳的東西?
品伶:《最美的一天》跟大家一般想像中的音樂劇不太一樣,它是一個蠻實驗性的作品,不管是呈現形式和敘事手法都蠻特別的,除了結合光影、偶戲,「無言劇」對我來講也是一個蠻新的嘗試,一般的音樂劇還是會有一定的篇幅讓角色說話,那可以幫助情節的推展、角色的建立,但現在我們沒有辦法再依賴對白,這很考驗導演和詞曲創作的功力,對演員來說最大的挑戰則在於,要怎樣只是透過你的演唱,讓觀眾瞭解角色的個性和心情。
在劇中我飾演的是一個長大之後的女兒,在回顧早逝的媽媽和自己之間的關係。映照現實生活當中的我跟我媽媽,我其實也是長到三十幾歲,才真的能夠體會媽媽的辛苦和犧牲。我很幸運的可以做自己很想做的事情,可是媽媽為了撐持家庭所做的事,其中有很多是她不能選擇的。