老闆說：「我知道你是中國人，所以更加要向你說清楚我的想法。中國常常覺得日本死不認錯，不為戰爭道歉。1945年之前的日本軍隊全都叫皇軍，他們是天皇的軍隊，沒有天皇的印鑑根本不能出兵。當時的天皇是誰？昭和。天真到真的會被首相和其他將軍左右出兵，你信嗎？在戰場上死的人，可是皇軍，可是為你－昭和而死。戰敗後，就把所有責任推卸給甲級戰犯，不正式道歉、自己繼續當天皇、頤養天年。對日本公平嗎？對在你名下出征而客死異鄉的人，公平嗎？」
「外國常常以德國和日本比較說，德國多好，願意認錯、道歉、承擔戰爭責任；日本呢？正正相反，死不悔改、不正視歷史、不承擔責任。可是日本正正是一個最喜歡凡事都すみません（Sumimasen）、ごめんなさい（Gomennasai）的民族，不是嗎？為什麼有戰爭不能面對呢？因為我們日本人，最少我和上一代知道，最應該承擔責任的人和最能代表日本道歉的人，不願意道歉。我們不能像德國人把戰爭推到納粹和希特拉身上，永久的摒棄他們，然後整個國家民族重新出發；我們日本不可以，天皇還在，他的兒子和孫兒也會繼續做天皇，日本可以做的就是承諾不會再發動戰爭，然而我們永遠都不能堂堂正正地面對歷史了。由昭和死的那天，大和民族承擔責任的機會就已經錯失了。」
最近有一套電影叫《日本最長的一天》，劇情就是描述裕仁天皇要宣告無條件投降了，可是有些好戰的陸軍不甘心而去阻止之類。實際上裕仁是否真的如此甘心、服輸、愛民如子呢？日本宮內廳在1/8/2015將當年昭和天皇宣佈結束戰爭的「玉音廣播」原始錄音唱片及音頻，首度公開。裕仁刻意以文言日文宣讀，當時一般日本民眾驟耳聽其實聽不懂他在說投降；還有，他選擇「終戰」（しゅうせん／Syūsen）而不用「投降」（とうこう／toukou）。見微知著，可知他本人也真是死不悔改卻只是迫於無奈而投降。
我不同意蛋糕店老闆說的全部，就算裕仁是一個不悔改的戰犯也無礙日本為二戰道歉。因為日本仍有天皇，在位的明仁其實可為他父輩道歉，好讓中國、韓國、其他侵略過的東南亞國家也得公道。後來我讀到一本Herbert P. Bix的著作Hirohito and the Making of Modern Japan，中譯本書名叫《裕仁天皇與近代日本的形成》讓我那個「父債子還」的希望也落空了。這本書還拿了2001年普立茲獎（非小說部）。作者Herbert P. Bix是美國的歷史學者、大學教授，他筆下的裕仁絕非無辜善類，而是有份策劃、積極參與二戰的戰犯。
