「我,安東尼歐‧古特雷斯,神聖地宣誓與承諾,以絕對的忠誠、謹慎和良知,來履行身為聯合國國際公務員被賦予的所有職責...」葡萄牙前總理、聯合國難民署(UNHCR)前高級專員古特雷斯(António Guterres)12日在193個會員國代表的見證下,正式宣誓接任下屆聯合國秘書長職務,成為聯合國第9位秘書長,並將於2017年1月1日走馬上任。
Peace
— United Nations (@UN) 2016年12月12日
Justice
Respect
Human rights
Tolerance
Solidarity
António Guterres cites these values enshrined in UN Charter in address to #UNGA pic.twitter.com/wGOzeDfRxf
現年67歲的古特雷斯生於葡萄牙首都里斯本(Lisbon),里斯本理工大學(Instituto Superior Técnico)畢業,主修物理學與電機工程,1974年葡萄牙「康乃馨革命」(Revolução dos Cravos)時期踏入政壇並加入社會黨(Partido Socialista),1995年至2002年間擔任總理,2005年至2015年間出掌UNHCR。今年10月13日,聯合國5個常任理事國一致贊成由古特雷斯出任下屆秘書長。
承諾推動UN改革 徹底實現性別平等
古特雷斯左手放在藍色封面的《聯合國憲章》(UN Charter))上,莊嚴地舉起右手,並由本(71)屆聯合國大會主席、斐濟駐聯合國大使湯姆森(Peter Thomson)主持宣誓儀式。即將卸任的聯合國秘書長潘基文、安全理事會本月份輪值主席、經濟及社會理事會主席、託管理事會主席、國際法院院長、聯大6個主要委員會主席、21位聯大副主席,及葡萄牙總統和總理等人均在主席台上見證。
古特雷斯宣誓完畢後,正式接下聯合國秘書長一職,並與潘基文在台上合照,之後再用英文和法文2個聯合國工作語言致詞,對潘基文任內領導各國通過《2030年永續發展計畫》和《巴黎氣候協定》表示敬佩,並強調聯合國是多邊主義的基石,為數十年的和平做出貢獻,但現在面對的各種挑戰均已超越聯合國的應對能力,因此聯合國必須認知自身不足之處,並做出改變。
「聯合國之子」 潘基文心與UN同在
古特雷斯還說,對於簡化流程、下放權力和靈活辦事等改革,聯合國必須讓各國達成共識,並以更令人明瞭的方式來宣傳聯合國的工作,而在管理部份,必須確保盡早實現性別平等,而他也承諾在任內,會就副秘書長、助理秘書長、特別代表和特使等高階職位,完全實現性別平等。
"Day by day, brick by brick, we built stronger foundations for peace & progress." Ban Ki-moon receives standing ovation in #UNGA Hall. pic.twitter.com/Fi3JO5BdqJ
— United Nations (@UN) 2016年12月12日
宣誓當天除了古特雷斯之外,現任秘書長潘基文也是主角之一,而在舉行宣誓儀式前,聯合國所有會員國代表以鼓掌方式通過決議,向結束10年任期的潘基文表達敬意,感謝他在推動永續發展、氣候變遷協議、促進人權、強化女權及性別平等等領域的成就,而潘基文表示自己是「聯合國之子」,即使離別也會保持小時候對聯合國的心態,與聯合國同心相連。