專家評析:蔡明亮是「台灣之光」嗎?

2014-03-13 09:29

? 人氣

蔡明亮執導的《郊遊》在巴黎上映,沒想到粉絲要求合照卻引來一場中國人和台灣之辯。(取自蔡明亮臉書)

蔡明亮執導的《郊遊》在巴黎上映,沒想到粉絲要求合照卻引來一場中國人和台灣之辯。(取自蔡明亮臉書)

「郊遊」巴黎首映結束,一位台灣留學生要和導演蔡明亮合照,蔡明亮抱怨說:「就只有我們中國人喜歡拍照。」

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

學生:「我不是中國人,我是台灣人!」

蔡:「妳是中國人!」

她重申:「我不是中國人,我是台灣人!」

蔡:「就算妳不是中國人,妳爸媽也是中國人!」

她答:「我爸媽不是中國人,他們是台灣人!」

蔡明亮說:「好啦,好啦!我們不要吵了……。」

中國人與台灣人之爭仍沒結束。留學生要離開時,蔡明亮再嗆:「反正不管妳怎樣認為,妳就是中國人!」

留學生把這段過程po上網,引發激烈討論。

留學生要求合照,應該是認為蔡明亮是「台灣之光」,《郊遊》在巴黎首映,她「與有榮焉」。沒想到蔡明亮是「華裔馬人」,又不喜歡拍照,因而引發這段中國人與台灣人之爭。

事後,蔡明亮在臉書上回應說:「我口中的中國人不是現在的,是祖先的。我本來就是國家概念淡薄……。妳說妳是台灣人,我也沒說妳不是。我在台灣生活卅年,深根了,仍是馬國護照,我最不嚮往的地方是現在既富卻沒有思想自由的地方……。」

問題是,蔡明亮雖然說:「妳說妳是台灣人,我也沒說妳不是」,但他卻強迫台灣留學生「反正不管妳怎樣認為,妳就是中國人」。

其實,這就是馬政府「微調教科書課綱」的核心:「台灣人非當中國人不可!」只是由拿馬來西亞護照的蔡明亮嘴巴冒出來,更顯得荒謬罷了。

我很好奇,蔡明亮自認是哪一國人?拿馬來西亞護照,理應是馬國人。既是外國人,台灣前途干他屁事?顯然他自認「我們都是中國人」。但是,既是中國人,又在「中國」生活卅年,為何不歸化,改拿中國護照(ROC或PROC)?難道他對馬來西亞仍有牽絆?國籍上,他當是「華裔馬國人」,但文化認同上可能還是「馬國華僑」。而台灣是「自由中國」,也因此成為他文化中國的「落葉歸根」 之處?又或者是,台灣前途未卜,留著馬國護照也可發揮馬家綠卡之效?

別懷疑蔡明亮對台灣的感情。不久前,蔡有亮接受《天下雜誌》專訪時說:「台灣文化底蘊那麼強,大家為什為要自我迷失?有歷史累積,到處是生活情趣,這裡是最好的地方,只要你懂得欣賞珍惜……。其實很多國家辦不成電影節,因為它是一個衝撞。台灣也是從和政府吵架開始的,後來就不用吵架了,人民最大。我覺得,台灣一直保有一種吸收外來文化的狀態,一直不停的要,想看好的東西。」

有意思的是,蔡明亮說,金馬影展「郊遊」的映後座談,放眼看去,廿多歲的觀眾居多,他感到特別開心。他們是沒有包袱的一代,有最大包袱的反而是四、五十歲的人,「嫌我的電影節奏這麼慢」。

蔡明亮應該問問這些沒有包袱的一代「是哪一國人?」他們的答案絕大多數會和那位留學生一樣,「我不是中國人,我是台灣人」。而蔡明亮則正好是「有最大包袱的四、五十歲的人」,他不只電影節奏慢,文化反省也很慢。

他說:「我本來就是國家概念淡薄。」果真如此,怎會嗆人:不管怎樣,「妳就是中國人」?這不是國家概念淡薄,而是濃烈若「法西斯」。接受「黨國思想體系」教育的四、五年級生應該很熟悉這種「法西斯」言行。

在「反正不管怎樣,妳就是中國人」的年代,台灣的歷史不但沒累積,還被催毀抹滅;本土文化底蘊不斷被掩蓋、襲奪;台灣人因此而「自我迷失」。蔡明亮在台灣「深根」的這卅年,正好是台灣人尋找自我,肯定自我,從「中國一元」走向「台灣多元」的精彩歲月。我們由只能拍《英烈千秋》、《梅花》……,走到《郊遊》、《KANO》;由「我愛說國語」,走到捷運用國、台、客、英四語廣播

如果沒有「我不是中國人,我是台灣人」的自由,只能「反正不管怎樣,妳就是中國人」,蔡明亮所欣賞、珍惜的台灣文化底蘊、歷史累積,很快會灰飛煙滅。也因此,教科書課綱的調整,才會這麼令人擔心。

蔡明亮後來道歉了,馬政府呢?

*作者為資深評論人

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章