在華文軍事外交出版界素富盛名的《漢和防務》（Kanwa Asian Defense）創辦人兼總編平可夫（Andrei Chang）28日宣布，鑒於中國對香港言論出版自由的打壓，寒蟬效應愈發擴大，為了避免自己成為下一個「被失蹤」的目標，他準備將主要業務撤離香港移往日本東京。
香港言論的寒蟬效應
平可夫表示，中國政府對於香港出版品中的敏感政治議題與評論芒刺在背，尤以在銅鑼灣書店老闆桂民海與股東李波遭挾持下落不明後，讓他決定把家人與出版業務移往日本。
「一旦聽說誰又被綁架了，你會不禁擔心自己是否為下一個目標」，平可夫直言，「我們只是進行戰術考量」。
從桂民海、李波、賈葭等人屢屢傳出下落不明，復又現身報平安的「被失蹤」現象後，外界驚覺，中國對於香港言論自由控制的力道已逐漸緊縮與加重，香港出版界人人自危。
持外國護照也沒用
平可夫本名張毅弘，出生於中國雲南，上世紀80年代赴日本留學，並在當地完成終身大事，妻子為日本人，後取得加拿大國籍，以「平可夫」一名開始在《詹氏防衛周刊》、《國防新聞周刊》、《軍事研究》等發表評論。
1996年，平可夫在加拿大創辦《Kanwa Intelligence Review》，2004年，他將漢和信息中心從多倫多搬到香港，並另創辦《漢和防務》月刊和英文版的《Kanwa Asian Defense Monthly》，成為中國解放軍的研究權威之一。
Publisher of Hong Kong-based military magazine Kanwa Asian Defence moves office and home to Tokyo for fear of safety https://t.co/D1OHuWZ1JO
— Alan Wong (@alanwongw) 2016年4月28日
平可夫表示，搬到日本後還是會不時回香港探望親友，他認為，持有瑞典護照的桂民海在泰國準備押回中國時，瑞典的外交人員竟無法提供任何外交協助，李波亦然，讓平可夫無法對中國存有信任。
香港於1997年從英國回歸中國統治，當時的中國政府曾對香港人民拍胸脯保證，50年內「馬照跑，舞照跳」，但從《基本法》第23條修法以來，港府與人民面臨中國的控制愈來越明顯。
