英國國會下議院18日經過5小時的激烈討論後,以472票對117票壓倒性通過更新「三叉戟」(Trident)核潛艦的計畫,欲藉此維持英國的核武嚇阻力量、鞏固軍事地位。第一次以首相的身分在下議院發表談話的梅伊(Theresa May),不但呼籲議員投下贊成票,甚至語出驚人表示,不排除發動讓10萬人喪命的核武攻擊。
另一方面,堅持反對立場的工黨(Labour Party)黨魁柯賓(Jeremy Corbyn),則成為眾矢之的。因為約140名工黨議員投支持票、41名棄權或缺席,僅47名議員與柯賓一致,反對更新「三叉戟」的計劃。
MPs vote by massive majority to renew Trident https://t.co/o7wyxuOguY pic.twitter.com/McwMRLzbsA
— Daily Mail U.K. (@DailyMailUK) 2016年7月19日
鞏固核武嚇阻力
這項更新計劃包括建造4艘新的核動力潛艦,代替英國皇家海軍現有的4艘先鋒級核潛艦,總造價預計達400億英鎊(約合新台幣1.69兆元)。 英國的核武嚇阻力目前依靠「三叉戟」(D5)潛射彈道飛彈,它是一種由美國生產、採取潛艦發射和使用固體推進劑的彈道飛彈。飛彈長13.42公尺、直徑2.11公尺,最遠射程為1萬2000公里,可最多攜帶4枚核彈頭。這些飛彈均被部署在4艘先鋒級核潛艦上。
Striking that half of these 117 votes against renewing Trident submarines came from Scotland, where they're based. pic.twitter.com/t8dgsm5CKC
— Jamie Ross (@JamieRoss7) 2016年7月18日
10萬人喪命也在所不惜?
新上任的首相梅伊首度在下議院發表談話,敦促議員支持該項計畫,不過當蘇格蘭民族黨」(SNP)議員質問她是否會在某種情況下發動核武攻擊,即便此舉將導致大規模的傷亡。她的回答是她會批准,即使有10萬人因而死亡也在所不惜。 梅伊說,「核子嚇阻很重要的一點在於,我們的敵人必須知道我們不會排除使用核武」,接著她批評工黨的前座議員論點矛盾,「不像某些人的建議是,我們要有嚇阻力,但卻不真正使用核武」。
“We can’t be sure what threats will come against Britain in the 2040s & 2050s” – Defence Sec Michael Fallon #Trident pic.twitter.com/FBZHd82hx5
— BBC Radio 4 Today (@BBCr4today) 2016年7月18日
梅伊表示,如果在她任內放棄核子嚇阻,那麼就是「怠忽職責」。此外,她也嘲諷持反對立場的議員,包括工黨前座議員、綠黨(Green Party)議員盧卡斯(Caroline Lucas)是英國史上「第一個與國家敵人站在同一陣線的人」。而當她被問到三叉戟更新計畫恐耗資400億英鎊時,她說,「任何具有可信度的核子嚇阻,其代價皆不斐」。
"It is important a potential aggressor knows we have the capacity to respond." Hilary Benn backs Trident renewal. pic.twitter.com/fUEUkwQtOL
— BBC Radio 4 Today (@BBCr4today) 2016年7月19日
工黨內部分歧
相較於執政的保守黨利用此次「三叉戟」核潛艦計畫來團結脫歐公投後的黨內低落的士氣,工黨內部則是呈現分歧狀態。工黨黨魁柯賓在議會中明確表態自己絕對不會支持可能會讓上百萬人喪命的計劃。 柯賓說表示他不相信「將有上百萬人死亡」的這種威脅對敵人是有用的,這種方式根本沒有阻止如恐怖組織「伊斯蘭國」(Islamic States, IS)、伊拉克前總統海珊(Saddam Hussein)的暴行,或是盧安達大屠殺。他也不認為這是合法的方式來處理國際關係,甚至呼籲英國應該向南非、利比亞、烏克蘭等國看齊,認真考慮將廢核武計畫排入議程。
不過多數工黨議員卻不太挺自家老大,約有140名工黨議員投下支持票、41名棄權或缺席,僅47名議員與柯賓一致,反對更新「三叉戟」的計劃。許多議員也質疑柯賓違反黨內政策。其中一位議員說道,「我第一次見識到工黨黨魁在議院公然違反黨內政策」。甚至還有人表示,面對柯賓如此魯莽、不成熟又自以為的行徑,他非常擔心工黨未來的走向。
英國工會組織「GMB」最高領導人羅曲(Tim Roache)也呼籲柯賓遵守黨內政策,支持更新「三叉戟」核潛艦艦隊計畫,理由在於國內有近4萬5000個工作仰賴該項計畫。羅曲過去曾經支持柯賓擔任工黨黨魁,但現在他接受BBC廣播電台採訪時表示,「工黨內部有明確的政策,而這項政策就是工黨支持『海上嚇阻』(at-sea deterrent)」。