歷史上的今天》「保持冷靜，繼續前進」 納粹德國對倫敦展開空襲大轟炸
9月8日──首位出櫃美國士兵馬洛特維奇 登上《時代》封面
我想要你們看著那面旗幟，屬於我們的彩虹旗，而且我想要你們看著旗子的同時，內心也感到自豪，因為我們也有一個夢想－馬洛特維奇，1988年5月7日於加州沙加緬度。
隨著性別平等意識高漲，傳統保守的美國軍方也向同志族群敞開大門，在2011年正式廢除軍中的「不問不說」（Don’t Ask, Don’t Tell）政策，讓同志族群在服役期間公開性向，也不會被強迫退伍，不過在41年前，空軍中士馬特洛維奇（Leonard Matlovich）勇於出櫃，挑戰軍中不平等禁令，並登上9月8日出刊的《時代》雜誌封面，開啟軍中同志權益的抗爭之路。
1943年，馬特洛維奇在喬治亞州歷史大城薩凡納（Savannah）出生，他是家中獨子，並在19歲那年自願從軍，被派駐越南作戰3年。馬特洛維奇回到美國後被派駐在佛羅里達州，開始經常出沒同志酒吧，在他30歲時首度與男人發生性關係。
由於馬特洛維奇在美國南部長大，知道種族歧視是錯誤行為，加上1960至1970年代期間，多次傳出軍中種族歧視案件，因此馬特洛維奇自願擔任講師，導正他人對黑人的認知及相處方式，而他的表現相當成功，空軍還派他在美國各地巡迴授課，而在這期間，馬特洛維奇曾向友人坦承同志身分，但立即被上司否認並加以隱藏，使他認知到同志族群遭受的歧視，與種族歧視沒有不同。
#LGBTheroes Leonard Matlovich: Vietnam vet, Purple heart&Bronze star recipient came out to @usairforce 1975 #LoveWins pic.twitter.com/OzSGZ8LTcB
— Mayor of Los Angeles (@MayorOfLA) 2015年6月26日
馬特洛維奇在1975年3月親自向基地司令遞交一封信，內容以禁止黑人與白人進入相同學校就讀的法令，被聯邦最高法院判定違憲為例，要求軍中解除禁止同志公開性向。馬特洛維奇的行動立刻引發關注，不僅成為《紐約時報》及明星主播克朗凱（Walter Cronkite）播報的「CBS晚間新聞」頭條新聞，《時代》雜誌更以馬特洛維奇作為封面人物，搭配「我是1名同性戀」的斗大標題，掀起同志人權議題熱潮。馬特洛維奇也成為第一位登上主流雜誌封面的出櫃同志，更是當時的同運代表人物，為同志運動寫下新的轉捩點。
On this day in 1975, Sgt. Leonard Matlovich became the face of the gay rights movement with this Time cover. #LGBT pic.twitter.com/3kZ4rnciWu
— Ian Thompson (@iantDC) 2013年9月8日
不過空軍仍強迫馬特洛維奇退伍，但在法院聽審時，1名空軍檢察官要求馬特洛維奇簽署協議，保證「不再公開同志傾向」，便可繼續留在軍中服役，但他直接拒絕，最後軍方認為馬特洛維奇不適任，但考量他戰功彪炳，決定以「榮譽退伍」模式，迫使馬特洛維奇結束軍旅生涯。他之後尋求法律途徑抗爭，並在1980年討回公道，但擔心軍中報復，因此沒有重返軍職。
