美國好萊塢電影打遍天下無敵手，今年卻在中國市場遇挫，部分是中國政策的限制，更重要的是中國國片的製作水準明顯提高，如3D影片《西遊‧降魔篇》以12.4億元人民幣（約新台幣60億元）票房，暫居今年前3季中國電影市場票房的龍頭寶座。
據《新華社》報導，今年前3季，中國電影票房收入達164.2億元人民幣，比上年同期增長35%，這主要歸功於中國國片。前3季，國片票房暴增94%達95.6億元人民，進口影片票房則下降5.2%。
然而這只是1年內出現的變化。《華爾街日報》中文網24日報導，2012年好萊塢電影大舉進入中國院線，外國影片占中國票房總額的51%，中國國片飽受壓力，如《復仇者聯盟》、《碟中諜4：幽靈協議》和《泰坦尼克號3D版》大賣長紅，只有3部國片擠進票房前列。但從今年初起至目前，外國影片占中國票房收入的比重降至42%。
業內人士指出，票房翻轉的主要原因是，大陸的製片水準明顯提高，推出不少質量好的影片，如《西遊‧降魔篇》票房在前3季一舉奪冠；描述一群大學生成長故事的青春影片《致我們終將逝去的青春》大有斬獲，拿下前3季7.17億元人民幣票房。
除此，中國電影市場正處蓬勃發展，今年前3季，全國電影院數量激增625家，來到4,305家，同期有44部3D和IMAX影片放映，已達2012年全年的放映總量。
長久來，好萊塢一直嘗試提高影片產量，吸引中國觀眾，中國政府則限制外國影片的放映量。不過在2012年，中國將外國影片放映量的上限擴增為34部，高於之前規定的20部。
