蔡炳紅因為一張紙條被羅織入罪的「綠島再叛亂案」,原先僅有一人遭判死刑,蔡炳紅遭判感訓3年、蔡焜霖台中一中學長楊俊隆遭判無罪,但在蔣介石「應嚴予複審」指示下,蔡炳紅與楊俊隆14人等皆遭槍決。直到近50年過去的2002年,蔡焜霖、吳大祿、盧兆麟、吳聲潤等4人,才得知蔡炳紅被葬在台南基督教靈骨塔內,到他墓前演唱當年最紅的《千風之歌》:「別站在我墳前哭泣,我沒有死,而是化作千風,吹拂在你們身邊……」
蔡焜霖看似在難友之間算幸運的,10年出獄以後從事編輯兒童雜誌、進入廣告業、創辦《王子雜誌》半月刊、進入國泰企業,也曾開著行動圖書館「王子之車」,載當時貧困的紅葉少棒隊成員北上參賽、為他們添購球衣球具,然而蔡焜霖人生也有無法平復的痛。那年他從綠島回家,四處找尋父親的身影時,家人才哭著說父親已經過世了、自殺了。當這一幕也於舞台劇中還原,飾演蔡焜霖的演員賴謙德,哭聲迴盪整座木造的表演場,久久不能散。
如今高齡近90的蔡焜霖說,當年許多純真的青年就是這樣,被說是「共匪」被抓去關、被說一定要打死,但像舞蹈家蔡瑞月、作家楊逵、一些醫師與老師,都是該殺該關的共匪嗎?蔡焜霖還記得那時被抓去6坪大的房間關,裡頭擠2、30個獄友「比雞鴨還不如」,無窗空氣又很差、甚至天天清晨3、4時都要恐懼丟失性命,「殺死人的人,卻變救國明星、大人物。」
蔡焜霖說,獄友蔡炳紅之死是他最深的痛,這樣的歷史真相在長久威權統治教育下,不只多數人無法了解、崇拜殺人的「魔鬼」,甚至把純真的年輕人當作該死、該殺的,這現象到現在都還無法扭轉過來。
本次演出《那就唱歌吧》,蔡焜霖就很希望把重點放在被犧牲的孩子上,也希望接下來海島演劇可以寫1970年代受難者、來自馬來西亞卻在台遇難的陳欽生的故事。同樣出席記者會的陳欽生則說,他與蔡焜霖認識是在白色恐怖景美紀念園區(今國家人權博物館)的導覽上,當時他很好奇蔡焜霖是如何轉化苦難、生動地述說出來,非常敬佩蔡焜霖,之後就在一次次請益下慢慢熟識。
「是誰害死了我非常純真、可愛的那些朋友?」
近來蔡焜霖因為年事已高、生病開刀,也在療養期間認真讀書,盼望能找出過去跟總統蔡英文陳情的、他一直想知道的答案:是誰害死了我非常純真、可愛的那些朋友?
「綠島再叛亂案已經判他感訓、甚至還有無罪的,是什麼人不接受這樣的判決,一定要給他害死、一定要給他置於死地?這人到底是誰?我呼籲總統推動轉型正義,一定要找出是誰害死、打死我的好朋友……希望有天白色恐怖的真正元凶,是誰找出來,才能給受到迫害的台灣人民一個交代。」蔡焜霖嘆。
《那就唱歌吧》9月26日於蔡焜霖的母校、台中一中進行首場公演,下一場次則為10月13日(二)晚上7點於台灣大學怡仁堂演出,而後巡迴至基隆、台北、宜蘭、桃園、花蓮、台中、彰化、高雄、新北等縣市,皆為免費入場,詳情請參考「海島演劇」臉書粉絲專頁。