不過，日本對於應該在聲明中如何提及台灣，依然有不少顧慮。
郭育仁談及一個有趣的現象。在美日2+2會談之後，日本防相和外相對中國措辭明顯強硬。相比之下，首相菅義偉本人卻毫無刺激中國的發言。郭育仁解釋說：「其實美中現在的態勢對日本是最舒服的，它的盟國美國是緊縮對中政策，可是中國對美國是好談判的。這種狀態下日本政經分離是很正常的。美日峰會對日本來講頭痛的是措辭，尤其涵蓋台海的部分對中日關係來講是禁區，所以如果日本讓美國拖著走，在共同聲明中對台海 （或台灣） 很明確地講，那中日關係就會倒退到2012年安倍上台的時候。」
日本對中經濟依賴仍無解
日本向來對公開台灣相關國安議題十分慎重，不與北京正面衝突。縱使日中在尖閣列島（中國稱釣魚島）的領土爭議始終未了，日本經濟依然非常依賴中國。華府智庫威爾遜中心 （Wilson Center） 亞洲計畫副主任後藤志保子（Shihoko Goto）對美國之音說：「美國期待日本未來在對抗中國的問題上並肩作戰，但美日在對於『中國威脅』的認知與處理方式存在極大的落差。如同其它亞洲國家，中國是其最大的貿易夥伴，尤其是日本商界對於與中國敵對的聲明非常顧忌，因為這可能導致象中國對待澳洲一樣的經濟脅迫。」
自從新冠病毒爆發以來，日本疫情遲遲未見好轉，甚至進入第四波大流行。嚴峻的疫情不僅嚴重衝擊日本經濟，而且使菅內閣的支持率一路下滑。另外，硬著頭皮辦的東京奧運也危機重重。這對於10月即將面臨眾議院選舉的菅義偉，無疑是最大的擔憂。
台灣國防安全研究院學者王尊彥亦對美國之音說：「對菅內閣來說，中國仍是日本經濟復蘇的重要希望，萬一真的惹惱北京像制裁澳洲那樣對日本下重手，菅義偉今年的選舉可就更危險了。雖然希望藉由峰會的外交秀補回內政失分，但菅義偉顯然希望保留空間，在中國議題上將軍事安全與經濟分開處理。」
後藤志保子也說：「對於中國的威脅，日本內部目前意見不一，菅義偉身邊的外交與經濟專家看法不同。經濟專家認為，美日2+2聲明中提到台灣，已經刺激了北京；若在峰會再提台灣，肯定把北京逼急了，以經濟制裁日本。外交專家則認為，峰會聲明再提台海，能更強調強化美日同盟，而美日2+2聲明提及台灣後，北京的反應完全在日本可承受範圍，不須多慮。」在分析人士看來，菅義偉這次在聲明中是否提台海，又如何謹慎措辭，是個非常燒腦的問題。
安全與經濟分開處理？日本夾縫中處境微妙
分析人士認為，隨著中國的擴張野心與威嚇行為日益增強，以及北京對華府的判斷失準，美國已開始討論是否應該對台海防禦做出更清晰的承諾，其中很大原因是為了降低因中國誤判而導致不必要的開戰風險。
