這一次撰寫封面故事的《天下》主筆陳良榕，在編輯會議上，活靈活現地講述了一個複製王永慶的傳奇人物。
一位中國泥水匠陳建華，因為崇拜王永慶、模仿王永慶，二十年來，參觀、學習、引進、消化、吸收之後，已經超越台塑集團。他在大連港打造一個全中國最大的民營化纖基地，成為台灣純對苯二甲酸（PTA）的最大競爭者。
他大幅擴張產能，供應下游的江蘇、浙江紡織大廠，結果台灣PTA出口從二○一一年的一○八一億台幣，兩年之間萎縮到只剩近兩成。
陳建華再也不需要向王永慶創辦的台塑集團學習，山寨已經走向自主創新。中國不只複製王永慶，還要複製聯發科、台積電。
「山寨」在中國社會有一種劫富濟貧的合理性。中國作家余華發現他的著作《兄弟》被盜版，他告訴攤販，「這是盜版。」
「不是盜版，」攤販認真地糾正他的話，「是山寨版。」
余華分析，中國人普遍認為山寨現象是社會弱勢群體面對強勢群體的革命行為；是打破落後國家被先進國家技術箝制的快速捷徑。所以山寨抄襲正規產品，可以節省研發經費、壓低價格、襲捲市場，成為市場老大。
中國的是非混淆，在山寨現象展露無疑…【全文未完，完整內容請見《天下雜誌》554期】
延伸閱讀：
顏擇雅：兩岸競爭力 難成全球競爭力
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5058082
狠砸千億！中國扶植「陸版台積電」
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5060461
獨家專訪／「中國王永慶」陳建華：我要做就做最大的
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5060448
羅申駿：台灣旱地裡，種下創意玫瑰
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5060451
新聞幕後／專訪第一線護理人員：黃金兩週 搶救氣爆傷患
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5060454
※更多精彩報導，詳見《天下雜誌網站》。
※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
