台北市長柯文哲10日上午出席「社區型安寧照護百日新政成果發表」記者會時,首開先例,市政會議由手語老師全程翻譯。柯文哲說,美國總統大選也都有手語,往後只要是正式記者會,都會有手語翻譯照顧聽障同胞。
今日的台北市市政會議會後記者會上,多了一大亮點。柯文哲旁邊多了一位「比手畫腳」的手語老師丁立芬,為記者會上的市長與報告者翻譯。丁立芬來自中華民國啟聰協會,有30多年的資歷,面對媒體毫不畏懼,問答也流利,她曾在無黨籍台北市長候選人趙衍慶政見發表會上擔任手語即席翻譯工作。媒體問到,若遇柯文哲口出不當言論該怎麼辦?丁立芬笑說「照樣翻」。
柯文哲表示,美國總統選舉也有即席的手語翻譯,這是文明國家滿正常的動作,要往文明國家的方向走,他說,未來的正式記者會,都會有手語翻譯,關懷弱勢同胞。
發言人林鶴明表示,增設手語服務的想法來自柯文哲與北市議會民進黨團聚餐時,有一位議員的提議,當下柯即裁示照辦,往後每週二的市政會議後記者會,會在「凱擘大台北數位新聞CH4」播出市長的手語新聞。