美國之音向中國駐賴索托和南非的大使館和領事館發出了置評請求,但沒有收到回覆。
德郎奇說,這些驢通常是以格外殘忍的方式被屠宰的。它們被錘子擊蒙,或者被割喉,但是有時被活活剝皮。
她說:「它們實際上是以最可怕的方式被宰殺的。」
弗蘭西斯·努科西(Francis Nkosi)在約翰內斯堡城外的一家農場工作,照料從驢皮貿易中解救下來的驢。他解釋了為什麼這種動物對非洲農村地區至關重要的原因。
「驢在我們的文化中,就像是交通運輸工具。它們幫助我們。」他一邊說,一邊喂草給奧斯卡(Oscar)和普萊斯利(Presley)吃。這是他照顧的兩頭被解救的驢,它們的情況非常不好。去年,在它們被越境運往賴索托去被屠宰時,NSPCA把它們救了下來。
「有時,如果人們病了,我們沒有汽車。我們沒有交通運輸工具。你可以用驢把有的人送往醫院,」他補充說。
德郎奇說,她看到,在她所工作的農村社區,驢子「數量在衰減」。對波普來說,一大擔心是,對很多人來說,丟了驢之後,會有嚴重的社會經濟後果。
波普說,在一些國家,「孩子們會被迫失學,去幹先前由驢在幹的活。」
有人說,非洲應當建立養驢場,用這種方式來獲取經濟好處,但是波普指出,中國嘗試過大規模養殖,但基本上不成功。跟其它農場牲畜不同,驢一年只生一胎。
過去兩千年來,阿膠一直被作為藥材使用,在當代中國,阿膠被製成多種可食用的形式,用來幫助舒筋活血和減輕疼痛。
中國官方的《中國日報》(China Daily)曾經在一篇英語文章中這樣說:「中國對驢皮膠的需求影響了地球另一邊的社區。」
「這個問題是敏感的,原因很簡單,這是因為這些國家靠驢這種牲畜來做工,用於農業和運輸,」這篇文章說。「然而,這也是全球供求網絡在收緊以及全球最大消費者市場之一的力量令人生畏的現實反映。」
據驢子庇護所和牛津大學(University of Oxford)研究人員今年5月進行的調查,驢皮貿易還成為其它犯罪活動的渠道。報告發現,驢皮很容易網購,而那些銷售驢皮的網站還經常兜售瀕危物種甚至是違禁藥物。
驢子庇護所說,有「龐大的有組織犯罪分子結成的在線網絡出售驢皮,經常與其它非法野生動物產品一道出售,包括犀牛角、穿山甲鱗片、象牙和虎皮。」