從亞洲大陸東北方伸入太平洋,成為自古以來海陸強權必爭之地的朝鮮半島。整體輪廓的地形,如果把濟州島當成最下方一點的話,就像是一個問號,也像是一個扭曲的驚嘆號。在朝鮮民族歷史上經過的種種身不由己的悲喜,就是夾在強權之間對自身命運的疑問與悲哀。但當朝鮮半島的局勢一旦出現了令人意外的變化,震驚的就是整個東亞甚至全世界。
距今整整70年前的1948年,正是關乎整個韓民族歷史的關鍵時刻。日本投降後半島38度線南北分別被美蘇佔領,成立了各自的僕從政權。然而結束被盟軍軍管狀態以後,韓民族在主權國家的政治上該何去何從?從光復後一直希望談判的兩韓合併進行全國總大選,以成為一個單一國家的宏偉計畫,終於因為背後老闆美蘇兩國的心懷鬼胎,不令人意外地破局。
1948年雙方各自成立在自己的領土上互不統屬的,兩個互相敵對國家,即李承晚領導的大韓民國與金日成所治理的朝鮮民主主義人民共和國。就這樣兩韓分裂至今整整70年了,除了爆發過血流成河,使兩韓全境都曾淪為戰場的韓戰,隨時準備戰爭爆發而生死對立之的國情觀念,也成為大多數兩韓人民出生至今就必須接受的生活現實。
另外兩起也都是發生在1948年的歷史悲劇,歷程發展就像是台灣的228事件,但是其殘暴血腥卻遠過之的,就是最近也才剛舉行過大規模紀念儀式的濟州43事件,以及10月的全羅南道麗水順天事件。
在日本投降後,濟州島與南韓全境一樣正式進入美軍政府管理時期。然而就像是戰後的包括台灣在內的整個東亞一樣,戰時被日本遷徙的6萬多名濟州人也開始重回家鄉,造成當地巨大的就業與經濟壓力。然而戰後的民不聊生,產業凋敝與物價飛漲都是全東亞範圍內逼使人民鋌而走險的共同災難。
跟蔣介石的國府一樣,美軍政府在當地執政失敗引發一連串兇險的困境,社會動盪與民生問題接踵而來,也一樣當地人民被目為新總督府。戰後還是沒有等到獨立,感覺自己繼續被美國殖民的韓國民心不穩,更因為左翼勢力的介入煽動而惡化。
1947年3月1日,也就是台灣228民變發生的次日。在濟州島當地紀念三一運動的集會活動上,爆發警察開槍打死6名平民百姓事件,而後美軍更派來軍警助陣以及西北青年團(協同政府的右翼團體),展開一連串恐怖搜捕行動。濟州島的矛盾在接下來的一整年不斷激化,終於到了雙方全面暴力對決的時刻。
1948年4月3日,島上350名左翼武裝隊發動起義,一夜之間竟然同時襲擊了島上的各警察局、西北青年會等警察與右翼單位。而當地駐軍對此保持中立,導致美韓聯軍必須調遣韓半島上的軍警部隊前往濟州鎮壓。這似乎不也是一個台灣當代社會很熟悉的歷史場景嗎?