那是1799年7月19日，埃及海濱城市拉希德（Rasheed），法國人在加固一座城堡，一位年輕軍官無意中發現沙地裏埋著一塊奇怪的石頭，上面刻得密密麻麻的不知道是什麼符號或者文字。
當時正值拿破崙戰爭（1798-1801）最激烈的時候，沒有人意識到這塊石碑有巨大的考古意義，直到1822年，法國科學家讓-弗朗索瓦·尚波里翁（Jean-François Champollion，1790-1832 年）宣佈他發現了石碑的秘密：
石碑上刻著三種不同類型的文字，其中之一是古埃及文字 —— 象形文字。
發現石碑的法國軍官名叫布沙爾，多年來他對於發現和破譯象形文字這件事的貢獻鮮為人知。
法國記得布沙爾
布沙爾在法國沒有被遺忘、
艾哈邁德·優素福（Ahmed Youssef）是巴黎中東研究中心主任，法國第一份關於皮埃爾-弗朗索瓦·布沙爾（Pierre-François Bouchard）的歷史研究專著就出自他的筆下。
《羅塞塔石碑鮮為人知的發現者布沙爾船長》的出版恰逢布沙爾去世和尚波里翁宣佈破譯象形文字200週年紀念。優素福2022年2月接受英國廣播公司BBC採訪時說，此書的出版在埃及和法國都是一件大事。
布沙爾 1771 年出生於法國東南部的奧爾熱萊特，到今天為止一直默默無聞。2022年，法國索邦大學為他和羅塞塔石碑舉辦了專題講座，他的出生地奧爾熱萊特還建了一座巨型紀念碑，仿羅塞塔石碑，比原型大20倍。
還有一部介紹布沙爾的紀錄片將於2022年底在法國電視頻道播出。
誰是布沙爾？
法國歷史文籍中沒有多少關於布沙爾的記載，僅有的幾行字散落在有關羅塞塔石碑被發現的段落中，而大部分文字詳細討論的是尚波里翁的工作。
優素福介紹說，布沙爾是一個木匠的兒子，生活在條件惡劣的農村，在饑餓和貧困中長大。「但他不懼怕明天，為了實現自己的抱負，甘願承受眼前的艱辛，」優素福說。
1793年，22歲的布沙爾參軍，成為巴黎擲彈兵團的一名中士。
他在軍旅生涯中將目睹戰爭給歐洲帶來的恐怖場景，但或許不可能料到自己會去遙遠的東方打仗，踏上《一千零一夜》的故事中描寫的地方，作為17世紀和18世紀旅行者神話般故事主題的地方。
1794 年 8 月，布沙爾被派到巴黎西南部新成立的國家飛艇學校，結識了著名的校長尼古拉斯·雅克·孔戴（Nicolas Jacques Conté），兩人成為親密的朋友，後來一同前往埃及。
