在平日，好萊塢名流經常光顧的熱門餐廳Toscana Brentwood在午餐時間總是熙熙攘攘，可以看到迪士尼（Disney）執行長艾格（Bob Iger）在此用餐，與此同時經常有經紀人在餐桌間穿梭尋找下一個大單。
自大火摧毀了帕利塞茲（Palisades）並迫使鄰近的布倫特伍德（Brentwood）和 聖塔蒙尼加（Santa Monica）大部分地區的居民撤離以來，Toscana就變得門可羅雀。不再有阿斯頓馬丁（Aston Martin）或特斯拉（Tesla）汽車停靠在這裡，閒下來的代客泊車員們聊起了天。
本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。加入VVIP會員請點此訂閱：風傳媒・華爾街日報VVIP，獨享全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。
「我們有很多顧客的房子都被燒毀了，」Toscana的總經理兼合夥人羅伯托・「羅比」・法喬拉（Roberto “Roby” Facciolla）在上周一異常安靜的午餐時段說，「大家都備感震驚。」
而在距離Toscana只有幾英里遠的 聖塔蒙尼加，酒店和汽車旅館裡擠滿了從火災中疏散出來的人群。知名酒店Shutters on the Beach的休息廳裡擠滿了帶著孩子的家庭，偶爾還能看到狗，這裡即使是最便宜的房間，每晚的價格也接近700美元（約合台幣2萬3000元）。由於流離失所的居民爭相尋找長期住房，租金正在飆升。
重建「太平洋斷崖」（Pacific Palisades）、艾塔迪那（Altadena）以及大洛杉磯其他地區的社區可能要耗資數以十億計美元，並花費數年時間。與過去的災難一樣，這場野火將產生經濟上的贏家和輸家。
損失已經很慘重，而且波及範圍很廣：數十家企業被摧毀或關閉，有些是永遠關門了。那些因火災而流離失所的人們很難如常上班，如果他們還有工作的話。對於在大火中倖存下來的企業來說，洛杉磯郡數萬人的流離失所意味著它們的客戶群突然消失了。
根據主要面向中小企業客戶的行程安排軟體公司Homebase的數據，洛杉磯各地員工上周一的工作時間比一周前減少了8.9%。
美國幅員遼闊，即使是重大災難，往往也不會對國內生產總值（GDP）造成明顯影響。話雖如此，但洛杉磯郡的2023年GDP達到9620億美元，在美國所有郡中排名第一。如果把洛杉磯郡的GDP按照國家來比較，其排名將高於瑞士。
穆迪分析（Moody’s Analytics）的首席經濟學家馬克・詹迪（Mark Zandi）表示：「這是一個龐大的、人口非常密集的、生產率非常高的經濟體，因此火災造成的損失將非常大。」
