他說:「葉門(Yemen)受壓迫民眾的新聞在哪裡?報紙上寫的都是麥當勞將要來到伊朗。」他認為大大地張開雙手擁抱美國企業,並且熱情地歡迎他們是很危險的。
20年前放火燒店
1994年,伊朗一位創業家試圖在首都德黑蘭(Tehran)開設麥當勞,此舉引起當地居民非常熱烈的迴響,不過同時這也吸引強硬派人士的關注,他們在開店2天之後便放火燒了這家速食餐廳,法院也在之後迅速駁回創業家的開店許可。
馬當勞的店長哈珊(Hassan)說:「如果我把我的店名叫做麥當勞,那我勢必會馬上被強硬派人士關切。」「所以我的兒子就建議我將這家店取名為『馬當勞』(Mash Donald’s),這兩個名字聽起來其實差不多。」
只是政府以及革命衛隊還是前來關注這家店,因為他們認為這家店的名字還是太過洋派。哈珊說:「經過一段時間後,他們就習慣了。」
哈珊不避諱地表示,他就是使用麥當勞的標誌來吸引顧客,因為他認為這個標誌代表良好的品質,而且伊朗人民也對此表示認同,「所以他們經過店面時會駐足觀看麥當勞叔叔(Ronald McDonald)。」他指著海報說道。
Mash Donald's is Iran's answer to McDonald's http://t.co/14zukRyw5f
— EconomicTimes (@EconomicTimes) 2015 8月 3日
只不過馬當勞與麥當勞相似的地方就僅止於店面的外觀,他們所販賣的速食都與本尊所販賣的食物天差地遠。像是麥當勞著名的「大麥克」(Big Mac),在馬當勞不叫「大馬克」,而是「馬當勞法式漢堡」(Mash Donald’s baguette burger),它使用大量的肉類、起司與火雞肉所製作,售價約3塊美金(約新台幣90元)。
伊朗的兩個政府
雖然這不是麥當勞,但馬當勞的顧客們仍舊十分享受這家店所供應的美食。「這個沙拉三明治真是太棒了!」墨特基(Siavash Mirteki),一位來自伊斯法罕的29歲海軍說道。「如果麥當勞真的來伊朗,我當然去吃。我之前去麥加朝聖時,每個晚上都會去麥當勞光顧。」
哈珊表示,如果未來麥當勞真的進駐伊朗,他會很樂意成為加盟店之一。他認為麥當勞這將會在未來的任何一個時刻來到伊朗。
同時也他談到關於伊朗的現況。他認為伊朗有兩個政府,一個是立場較為自由的總統羅哈尼(Hassan Rouhani),他所代表的是伊朗政府的立場,哈珊對於總統想要與美國保持友好的做法表示贊同。不過哈珊也說道,強硬派的人民並不喜歡美國,「事實上他們連馬當勞這樣具有美式風格的速食餐廳都難以忍受。」
So Iran has a burger joint, featuring a faux Ronald McDonald and golden arches, called Mash Donald’s http://t.co/cx0OkGfZSC
— Ashleigh Wilson (@ashleighbwilson) 2015 7月 20日