經濟上，我們應該確保不要在亞太地區形成兩個貿易聯盟（trade bloc），否則會造成經濟上的麻煩。我想說的是TPP（泛太平洋戰略經濟夥伴關係協定），它對中國不太好，但它把佔世界GDP 40%的國家都弄到了我們這邊，其中很多都是中國的貿易伙伴。TPP是建立在高標凖之上的，包括保護知識產權，勞動環境等。那麼問題是該如何調和分歧、達成共識，並最終吸引中國加入進來？提高貿易標準的雙邊投資協定能否行得通呢？我想這些是我們需要花些時間去想的，就是我們如何在亞太地區提高生活標準，促進繁榮。
現在在亞太地區正在形成兩個貿易聯盟，只有中國和美國可以調和這件事。
問：您對緩和南海問題有什麼見解？
洪博培：這種涉及到主權的問題不會有什麼簡單的答案，因為誰都不想輸在這件事上。
我覺得我們（美國）可能要處理《聯合國海洋法公約》的問題，目前美國還不是簽約國。我們簽署這個公約，至少可以給我們提供一些規則，讓我們理清南海的水域問題。
其次，我想這個議題已經超越了東南亞，因為這是關於全球公域（global commons）的問題，世界上很多國家都將之視為核心價值。我想說很多海洋國家都有很強的意願保護全球公域。所以我覺得鼓勵更多的國家參與到對話來中是件好事。我知道中國反對這個，但我覺得需要更廣泛的對話。
第三，我們不能只說這上面有我們的建築物。所有其他的聲索國都會做這樣的事。如果你往回300年看這裡的歷史，是非常複雜的情況。與此同時，（達成）《南海行為準則》對安保、共享資源、運輸來說是最有益處的。這些只是我的想法。
撰稿：雷旋 BBC中文網駐華盛頓特約記者
責編：立行
