朝鮮半島今年8月一度陷入緊張局勢,先是北韓疑似穿越邊境埋下地雷,導致南韓兩名巡邏士兵受傷;而後北韓又對南韓進行砲擊,戰火一觸即發。最後北韓為挑釁道歉、南韓停止對北韓擴音喊話,緊張局面才宣告解除。南韓《中央日報》報導,南韓國防部表示,為撫恤辛勞的官兵,南韓總統朴槿惠決定給予軍階元士以下、總計56萬多名官兵兩天一夜的「特休」,這也是韓軍建軍以來,首次由總統頒發「特休」。
조국 교수 “대통령 명의로 1박2일 특별휴가증, 뭔가 북한 느낌” http://t.co/mH36VhveqG
— 경향신문 (@kyunghyang) 2015 9月 21日
南韓總統府青瓦台20日表示,因應中秋節將至,為撫恤地雷事件及砲擊事件時辛勞的官兵,朴槿惠總統將給予軍階元士(士官長)以下的全體官兵兩天一夜的「特休」,且可依個人需求,自由選擇休假日期。此外,往年特殊節日時,國防部皆會準備點人禮盒贈與官兵,這次中秋節卻由朴槿惠總統親自準備「中秋點心三套裝」,別具意義。
조국 “대통령 명의 1박2일 ‘특별휴가증’…북한 느낌 난다” http://t.co/Aiw3cCg3um ㅜㅜ 조국 너의 조국 북조선 냄새가 나니 가슴이 떨리니
— 하봉구(육영수 여사 추모비 건립) (@ha0504) 2015 9月 21日
此次獲准「特休」的官兵,包括元士、上士、中士、下士、兵長、上等兵、一等兵、二等兵等8個等級,南韓全體官兵67萬多名中,總計約有56萬多名官兵受惠。據執政黨核心人員表示,朴槿惠總統深受地雷事件的兩名受傷官兵、及鑒於緊張局勢,主動要求延期退伍的官兵感動,決定實行「特休」措施,藉此感謝辛勞的官兵們。
[노컷뉴스] [칼럼] 전 장병 특별휴가…절대 '그런 의도'는 아니었을거야 http://t.co/hHKblVHjan
— 綠譚 (@shreka3880) 2015 9月 21日