席捲歐美東亞的「蜜蜂」終於飛來台灣! 《THE BEE 狂蜂》改編自日本科幻小說家筒井康隆的短篇小說,以日常事件為題,探討生活隨處可見的暴力行為,情節極具衝擊力。而有別過往綠光劇團溫暖的作品風格,此劇以極端恐懼、近乎瘋狂的心理層面呈現給觀眾,顛覆外界對綠光的既定印象。羅北安在排戲的過程中說:「真的非常變態、非常有趣!但看完戲我還真不知道要說什麼。」《THE BEE》由綠光劇團製作,12/7-12/9將在國家戲劇院實驗劇場上演。
《THE BEE 狂蜂》來自日本鬼才劇作家野田秀樹與愛爾蘭劇作家Colin Teevan共同改編日本科幻小說家筒井康隆的短篇小說《THE BEE》。野田秀樹因受美國911恐怖攻擊事件所啟發,以日常的社會事件為故事題材,探討現代人生活隨處可見的暴力行為,從一位平凡的上班族被捲進一起綁架事件開始,過程卻以極具衝擊的情節讓觀眾陷入抑鬱窒息的壓迫;《THE BEE狂蜂》乍看是社會寫實的故事,再看是荒謬誇張與毛骨悚然,最後卻歸於寂靜無聲。
《THE BEE》2006年於英國倫敦首演,2007年起英文版及日本版相繼巡迴紐約、香港、巴黎、韓國、東京、大阪等地;《THE BEE》作品也獲得日本朝日表演藝術獎和讀賣新聞劇院獎等戲劇大獎,堪稱日本演劇史上的偉大傑作。2012年在日本上演時,即是由知名女星宮澤理惠飾演女主角。
吳念真最信任副導 李明澤善黑色幽默
《THE BEE 狂蜂》由擅於黑色幽默喜劇的李明澤執導,搭配喜劇小天王黃迪揚及劇場年輕優秀演員林聖加、劉胤含、高基富共同演出。導演李明澤是綠光劇團吳念真導演人間條件的副導演,擅長於通俗喜劇中暗藏人性諷刺,幽默處理帶刺題材。針對「蜂劇」李明澤也說,「當初劇作家的原始構想來自911恐怖攻擊事件,但劇中主角從好爸爸到恐怖份子這個演變的過程,讓這部戲去呈現挖掘人性的黑色幽默。」
導演柯一正:「蜂劇」讓我反思自己
綠光創辦人之一的導演柯一正和綠光劇團團長羅北安跟在排練場看完戲之後,對4位演員呈現的張力和荒謬的黑色喜劇情節讚不絕口。柯一正: 「看到戲中的角色,彷彿看到現在的自己,就像一面鏡子一樣,讓我反思自己,上半場我還笑得很開心,但下半場陷入沉思…」
羅北安說:「這是《THE BEE》第一次改編成華語演出,真的非常變態、非常有趣、非常好看!但看完戲我還真不知道要說什麼,感覺講什麼都不對,真的要觀眾自己看了才知道。」
綠光劇團從2003年起開創『世界劇場』這個戲劇品牌,至今已改編過15部膾炙人口的作品,持續引進國外當代的舞臺劇作品。而《THE BEE 狂蜂》是《世界小劇場》首部小劇場作品,本劇僅4位演員共同撐起75分鐘的演出;有別過往綠光的作品風格,走感動、溫暖路線,本戲講述更多喧囂殘酷的社會現象與嗜血瘋狂的人性,以沉重、極端恐懼、近乎瘋狂的心理層面呈現給觀眾,即將顛覆國人對綠光的既定印象。《THE BEE狂蜂》12/7-12/9將在國家戲劇院實驗劇場上演,全台僅4場演出。
《THE BEE狂蜂》 國家戲劇院實驗劇場(台北市中山南路21-1號)
12/7(五) 19:30
12/8(六) 14:30、19:30
12/9(日) 14:30
更多資訊請參考綠光劇團網站