山家亨中校在二戰之後，被發現陳屍於山梨縣南巨摩郡西山村的一處煤炭製作小屋，而且屍體的頭部不見蹤影。根據昭和二十五年二月二日《讀賣新聞》的報導，他留下遺書給現任參議院議員山口淑子，託她代為照料自己的小孩。大戰之後開始創業的山家，因為開出二百萬日圓的跳票支票，因此遭到警方緝捕，走投無路之下選擇自殺。一部分的報導指出，屍體的頭部並非消失，而是遭狗胡亂啃食之故。
言歸正傳。如果《婦人沙龍》這件事情發生於昭和五年初秋，那正好與芳子毫無目的離開甘珠爾扎布，之後來到憲立家中並偷走二千日圓的事實相符。奔走著把自己的故事當小說題材賣出，想索取稿費二千日圓，這段故事讓人感受到微妙地帶有一絲真實性。在《婦人沙龍》中只寫了「某小說家」，因此無法得知是否為村松梢風，而且根據村松日後的說法，他是受到田中隆吉的介紹，才獲得線索，開始以芳子為主人公撰寫小說。如果《婦人沙龍》所言經過屬實，復辟夢想破碎，逃避婚姻，因為對結婚不滿而失去自身立場的芳子，二年之後開始依照自己的意志推展志業，作為《男裝的麗人》的主角，抓住人生的一線生機，從這個角度來看，也不得不說她果然是一位人才。
村松在芳子遭槍決後七年，於《All讀物》雜誌（昭和三十年[一九五五]二月號）上發表了一篇〈男裝的麗人依然健在〉的散文，說他為了寫《男裝的麗人》曾花了兩個月居住在芳子的房子內研究她，但什麼做過間諜、支使過上海便衣隊、與青幫有所關係等細節，「純屬捏造」。他說明「有部分是我的創作，有部分則是川島自己說謊」，並寫下「不那麼寫，當時的川島芳子根本賣不出去」這句話。換句話說，松村於撰寫時同時意識到芳子處於低潮期，而身為作者的自己又想要銷售量這兩件事。當時這種雙方互相精打細算下產生的結果，便是《男裝的麗人》這部小說，可是，這部小說在往後也成為造成芳子死亡的致命關鍵。
話說回頭，昭和五年十月，陸軍少校田中隆吉到上海赴任公使館附屬武官輔佐官。職務主要負責情報活動，當時的田中三十七歲。到任之後不久，他接受三井物產的招待，在宴席上透過三井物產職員介紹，認識了當時二十三歲的川島芳子。根據田中的傳記記載，當時芳子已經精通中文，也穿著中國服裝，但仍以日語和田中打招呼。此時應該就是芳子離開甘珠爾扎布，到憲立處拿走二千日圓的時期。在此之前的十多年前，田中曾經遇見過芳子一次。當時川島浪速為了祭拜巴布扎布將軍及與其一同戰死的日本士兵們，於大正六年一月在音羽護國寺辦了一場慰靈法會，當時還是少女的芳子與川島浪速並列於席間。當時的小女孩今日長大成人，恐怕也讓田中看得目瞪口呆吧。
