俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)和德國總理梅克爾(Angela Merkel)2007年首度會面,兩人對談的畫面曝光後,國際媒體大力抨擊普京,因普京居然特地讓愛犬──一頭碩大的拉布拉多犬──進入會議室,繞著出了名怕狗的梅克爾嗅聞,普京被控以此「威脅」梅克爾。9年後,普京接受德國媒體訪問時表示,他不是故意要嚇梅克爾,而且事後已向她道歉。
Vladimir Putin denies setting his dog on Angela Merkel https://t.co/PaT17VkfdZ pic.twitter.com/2HfYm4NloZ
— The Telegraph (@Telegraph) 2016 1月 12日
兩國領導人會議 大狗突然闖入
2007年1月,在俄羅斯黑海度假勝地索契(Sochi)的夏宮裡,普京和梅克爾首度會面。記者會進行到一半,大門忽然打開,一隻毛茸茸的黑色拉布拉多犬康妮(Connie)衝進會議室內,嗅嗅梅克爾,還把頭放在她的腿上。據說梅克爾曾在1995年被狗攻擊,之後便很怕狗。
這隻大狗是普京的愛犬,據說,他讓康妮進入會議室後,對梅克爾說:「狗不會礙到妳吧?她是一隻友善的狗,我相信她會規規矩矩地。」
Vladimir Putin says he didn't mean to scare Angela Merkel by bringing his dog to a meeting https://t.co/VvHsSupTG4 pic.twitter.com/Hq9IGhTtEB
— Mashable (@mashable) 2016 1月 11日
當時梅克爾剛上任2年,普京的行為激怒了不少護主心切的德國記者。眼看自家記者已經快要氣炸了,梅克爾用俄語為普京緩頰:「不會的。畢竟,她不會吃了記者。」
雖然梅克爾還有心情說笑,但從照片上看來,當康妮靠近她的腳時,梅克爾顯得非常不自在,嘴唇緊閉、雙手交握,兩條腿緊緊併攏。普京則默默看著這一切,微笑不語,表情帶著一絲輕蔑。
普京:不是故意的
普京日前接受德國《畫報》(Bild)專訪,澄清他無意放狗「恐嚇」梅克爾。11日出版的《畫報》指出,普京說,他以為梅克爾會喜歡康妮,「我只是想為她做點好事。當然,發現她不喜歡狗之後,我有道歉。」
Vladimir Putin denies trying to scare Angela Merkel with his dog https://t.co/Efn19MBxhN pic.twitter.com/AE9VdRJZDt
— TheJournal.ie (@thejournal_ie) 2016 1月 12日
普京強調,他尊重梅克爾,因為她是個「專業、真誠」的人,「在任何情況下,我相信彼此間的信任度是很高的。」
英國《每日電訊報》(The Telegraph)指出,普京應該早就知道梅克爾怕狗。梅克爾從未公開談及此事,但美國《紐約客》(The New Yorker)雜誌2014年報導,梅克爾在會後向記者表示:「我知道他為什麼要這麼做——為了證明他是個男子漢。他畏懼自己的軟弱……俄羅斯什麼都沒有,沒有成功的政治或經濟,他們只有這個。」
《每日電訊報》稱,根據各家說法,普京說的沒錯,康妮的確是一隻友善的狗,她在2014年以高齡15歲去世。
普京是一位愛狗之人,當他在2010年從保加利亞總理波瑞索夫(Boyko Borisov)手裡接下對方贈送的保加利亞牧羊犬時,看起來非常開心,對著狗狗又摸又親,展現鐵漢柔情的一面。事後還徵求全國民眾為狗狗命名。
Vladimir Putin poses for the camera as he plays with his dogs Yume and Buffy. http://t.co/abeTaNrUdg pic.twitter.com/XWDiisAjXO
— HuffPostUK Pictures (@HuffPostUKPics) 2013 4月 10日
2014年,日本首相安倍晉三出席索契冬季奧運會,並拜會普京,結果普京牽著一條秋田犬「Yume」與會,「Yume」是日本在2012年送給普京的禮物,當時安倍稱讚「Yume」是條好狗,但普京回答:「對,但她有時會咬人。」引起諸多揣測。