影后砸千萬讓老公與舊愛重逢,就是要他們付出代價:分手後沒說出口的事,總有一天都會回來

2019-09-02 15:15

? 人氣

由茱莉安摩爾和蜜雪兒威廉斯共同主演的《你願意嫁給我老公嗎?》改編自丹麥電影《婚禮之後》(圖/Catchplay)

由茱莉安摩爾和蜜雪兒威廉斯共同主演的《你願意嫁給我老公嗎?》改編自丹麥電影《婚禮之後》(圖/Catchplay)

奧斯卡影后茱莉安摩爾X金球獎影后蜜雪兒威廉絲 攜手打造動人心篇章|改編自2007年奧斯卡最佳外語片入圍 丹麥電影《婚禮之後》-《你願意嫁給我老公嗎?》。

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

08/30(五)全台上映。

---------以下有雷慎入---------

劇情簡介

伊莎貝爾(蜜雪兒威廉絲 飾)獻身公益,在印度經營孤兒院,多年來全心投入慈善事業,但慘澹的收入讓她幾乎無法繼續下去。

某日,身價千萬的知名企業家泰瑞莎(茱莉安摩爾 飾)表達了鉅額贊助的可能意願,於是伊莎貝爾決定飛往紐約爭取機會,過程中更被邀請參加泰瑞莎女兒的婚禮,看似毫無關聯的一切,卻在伊莎貝爾和舊愛意外重逢後掀起波瀾,往日的糾葛重新浮上檯面,誰能承擔愛的代價?

(圖/IMDb)
(圖/IMDb)

看完《你願意嫁給我老公嗎?》後還是十分納悶為何蜜雪兒威廉斯還沒拿過奧斯卡?

「丹麥新浪潮女導演」代表人物蘇珊娜比爾於2006年推出的作品《婚禮之後》,不論是在票房還是口碑均獲得不錯成績,除了是該年度全丹麥最賣座電影亞軍,在獎季上也多有斬獲,不僅奪下丹麥電影節最佳影片與最佳女配角雙料大獎、蘇珊娜比爾也憑此片拿到歐洲電影獎最佳導演,而《婚禮之後》更成為丹麥推派奧斯卡最佳外語片的代表,可惜最後敗給德國代表《竊聽風暴》。

由巴特佛萊林區執導的《你願意嫁給我老公嗎?》,就是改編自這部丹麥經典作品。因為接觸電影較晚,我自己是沒有看過《婚禮之後》的,就上網查到的資訊與相關評論、劇情介紹,基本上《你願意嫁給我老公嗎?》劇情和《婚禮之後》並無二致,僅有性別角色有所轉換、把三位主要角色的性別做了個對調而已。以更為柔軟的女性視角來輕觸相關話題,包含母愛,包含婚姻與愛情,同時亦關心著從原版就在關心的社會議題、更透過不少抉擇糾結來點出「自己人生自己決定」之重要與必要。

(圖/Catchplay)
(圖/Catchplay)

因為沒看過丹麥版所以無從比較,這裡純以看完美版後的感想討論。本以為《你願意嫁給我老公嗎?》能讓人看得很輕鬆,結果它所觸及的議題還蠻嚴肅,而兩位女主角伊莎貝爾與泰瑞莎,甚至男主角奧斯卡的選擇都因劇情發展顯得沈重,在看前半段時會對這有如八點檔灑狗血的劇情皺眉,對三人之間的互動、或者說攻防不太理解,然隨著許多事情逐一說明,電影給了伊莎貝爾與泰瑞莎各自時間思考、沈澱,觀眾也得以喘口氣,跟著她們、站在她們的立場去看許多事情、去做出許多可能旁人無法認同卻是她們自己判斷最為正確的決定。而劇情節奏也是前半段較快,迅速切入重點不拖泥帶水,讓觀眾對三人關係與過去感到好奇,到了中間開始節奏轉慢,在交代前因之後再花餘下時間來描繪著三人(特別是兩位女主)的內心世界。

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章