最近走了一趟歐洲,來感受跟台灣不一樣的生活型態。一共待了五個國家,從入境的奧地利維也納到斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞還有黑山共和國(蒙特內哥羅)。
除了維也納,這些東歐國家以前都曾隸屬南斯拉夫,自從蘇聯解體後為了港口和國界劃分打了幾次仗,死了很多人,波士尼亞原本是內陸國,為了在克羅埃西亞的邊境取得一個小小的出海口,短短幾公里的路程必須跨越兩個國家,來這裡旅行或生活護照不能離身,以備出國、海關的檢查,「出國」對當地民眾來說,是一件再稀鬆平常不過的事。
也許是觀光客的關係,我們的司機在過海關進入黑山共和國時,還花了五瓶啤酒當作買路財。來自的台灣領隊說,他第一次來黑山共和國的時候,海關人員對他說,「喂,你們整團的簽證有問題。」
他嚇得打電話回台灣給老闆,老闆氣定神閒的說:「什麼簽證,你是不是忘了孝敬人家?」
領隊恍然大悟,趕緊詢問到底該給多少錢,後來一個人用五塊歐元過關,整團包含領隊一共18個人,他付了100歐元以後待在海關,同行的司機問,「你還留在這裡做什麼?為何不離開?」
領隊回答:「我在等他找錢啊,不是要付90歐元就好,我可是給了100歐元呢。」
克羅埃西亞的司機聽完好氣又好笑的白了他一眼說:「你真的讀過大學嗎?」潛台詞大概是這點人情世故都不懂。
巴爾幹半島還有幾個綽號:歐洲火藥庫、歐洲後花園。我向當地地陪依弗(Ivo)開玩笑,這裡就像帶刺玫瑰,雖然美麗、氣候宜人,有陽光和美麗的亞德里亞海,但之前常常打仗,感覺不太好惹。
「不不不,我們比較像薰衣草,這座島(赫瓦爾島)也叫做薰衣草島。薰衣草很香很美麗,但有人喜歡,有人不喜歡,還有人會過敏,但薰衣草本身沒有錯,對吧。」
他們這裡的人大多會講很多國的語言,就像在巴爾幹半島長大的依弗,曾在德國唸書,會說德文、英文、克羅埃西亞語(斯拉夫語系),現在觀光客多了,還學了幾句討巧的中文,你好、謝謝,歡迎,隨時都能脫口而出。
也許是越理解越看得清問題在哪裡,這個土生土長的歐洲人看待自己的國家也不是全然都是稱讚。
保守的歐洲有一點排外,這不是指民眾很冷漠,而是國與國之間有太多恩怨情仇,從古到今的宗教、民族戰爭,散落各地居無定所的吉普賽人、猶太人。這十幾年土耳其一直想加歐盟卻總是失敗,再到最近戰爭難民接納問題……
我們用外國人的視角看歐盟,就像一個民族大熔爐,各式各樣的人都有, 但依弗自我解嘲地說:「和諧?才怪!與其說是民族大熔爐還不如說是馬賽克。」
「什麼意思?」我好奇的問。