還在說Go Dutch嗎?小心異國戀情就此告吹!這篇告訴你跟外國人約會4種扣分行為跟4種加分行為

2019-10-09 09:00

? 人氣

和老外約會 四種有禮貌的行為

幫女生開門(O)

透過<Google新聞> 追蹤風傳媒

歐美男士很多都會反射性地走上前幫女生開門,拉著門,讓女生先走(不侷限於約會,對同事或陌生人也會這樣做)。

我並不是說亞洲男生也一定要這樣才是有禮貌,但若是遇到喜歡的外國女生朋友,可以試著這樣做展現紳士風度。

作為女生也不用客氣讓來讓去,說聲謝謝,優雅地走過去即可。

各付各的(O)

在美國人的大眾約會文化當中,付不付錢和對對方有沒有意思並沒有太大的關聯。有些男性是以尊重女性的態度認為男女之間應該各付各的,沒有誰應該多負擔一點。

所以若是和美國女生出去,對方堅持付帳,你也別想太多,認為對方是沒意思、拒絕你的好意、或是瞧不起你。

買單這件事對他們來說比較單純,如果男方主動說要請客,就是真的要請客(並不是在測試)。女方主動說要付錢就是真的要付錢,也不是在客氣。

另外,英文常說的各付各的 “Go dutch” 意思上沒有錯,但帶有歧視意味的用法,不建議這樣說!帳單平分請說 Let's split (the bill.) 我自己付自己的請說 I'll pay for myself. 「我請客」可以說 It's on me. 、I got this. 或是用詢問的方式 Can I buy you dinner/a coffee/ a drink?(我可以請你吃晚餐/喝咖啡/喝杯酒嗎?) Allow me? (這頓讓我來吧?)

送女生回家(O)

美國男性習慣在約會後(尤其是想要繼續發展),提出要送對方回家的提議,不論是搭車、走路,如果你並沒有意思要再繼續約會,可以拒絕,對方大概就會知道意思了。如果到家後,邀請對方「進家裡坐坐」是帶有邀請對方發生進一步關係的暗示,所以如果並沒有這個意思,可以送到家門口或附近就好喔。

也許和對方約會看起來一切順利,但有可能因為你犯了某個禮儀上的禁忌,而會讓對方不想再見喔。除了美國以外,和其他國家對象約會前,可以先詢問身邊有在該地區住過的朋友,或上網查查那個國家的約會潛規則。

本文經授權轉載自正向戀愛學。(原標題:和老外約會 原來這樣做超級失禮!(以美國人為例))​
責任編輯/柯翎肇

關鍵字:
風傳媒歡迎各界分享發聲,來稿請寄至 opinion@storm.mg

本週最多人贊助文章