已經不是第一次聽到從台灣來的朋友,用一種不可置信的口吻拷問我:「請問日本男生是怎麼回事?」
還原案發現場,原來,是我的朋友們總在夏天來東京遊玩時,常見到明明是個大熱天,但街上的日本男生,總有一群人竟然能不為所動地打著圍巾。
日本帥哥都不怕熱嗎?朋友們不可置信的口吻裡,多半摻雜著一點點抱怨。因為,這些讓人想不透的日本男生,多半是大家眼裡的型男。
「我知道要成為帥哥的祕密是什麼了。」這次換小雄發難了。我搖搖頭,不曉得他悟道了什麼。他向我開釋:「他們都把汗腺給割了。」
他擦著一頭汗,話才說完呢,眼前走過穿著短T的日本男生,就從包包裡掏出一件薄罩衫,在大太陽底下混搭上身。我們都沉默了,熱汗變冷汗。
這對我們連日氣溫飆到38度的台灣人來說,真是情何以堪。
台灣人老愛看日本時尚雜誌,覺得街拍的洋蔥式混搭男孩跟森林系女孩的穿著好搶眼。但,真的算了吧,別再為難自己了。這樣穿在台北,保證立刻中暑。
我有時候覺得熱帶國家的夏天,實在也不必多麼講究街頭時尚了。反正短T之外還是短T。只要謹記「魔鬼藏在吊嘎」裡就好。因為很多受不了熱的台灣男生常剩下一件「吊嘎」而已,遺憾的是身材糟糕的男生穿起不適合的背心,常讓街頭盡是感傷的風景。
說到底,日本跟台灣本來就是不同種族,抗熱耐寒的程度也不一,況且東京夏天再怎麼熱,晚上就涼了。這些夏天堅持打著大圍巾的東京帥哥,到了台北恐怕也得被迫打成原形。
日本藥妝店賣著各式各樣的清涼擦汗巾與制汗噴劑,許多都是針對男生的。於是,在東京的廁所或車站角落裡,留心的話,常能瞥見日本男生們拚命在身上用著這些玩意兒。
是的,他們當然沒有把汗腺給割掉;他們也是會流汗的。
然而,真的這的好嗎?明明該流出來的汗水,卻不斷地抑制著,只是為了表面的優雅。但汗水總得轉換,找到其他的出口。
就像是以為壓抑著情緒就能過去的你我,一定明白在強顏歡笑後的某一天,終將換來一場痛徹心扉的淚。
作者介紹|張維中
以小説《岸上的心》、《501紅標男孩》踏入文壇。近作為旅記《日本・愛的魔幻旅行》、《東京,半日慢行》、《日本・一日遠方》、小說《戀愛成就》、散文《夢中見》與少兒讀物《完美特務》等書。
東吳大學英文系、文化大學英研所碩士畢業。早稻田大學日本語別科、東京設計專門學校畢業。目前除在台灣各大報刊雜誌暨網站開闢專欄外,並受邀於《日本經濟新聞》中文網連載文章。
本文經授權轉載自原點《東京模樣》(原標題:日本男生的祕密)